Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pluralistic systemnm
Vertaling van "pluralistic system" in Spaans
sistema plural
Lebanon is a democracy with a functioning pluralistic system.
Líbano es una democracia con un sistema pluralista.
a pluralistic system of political parties and organisations
un sistema pluralista de organizaciones y partidos políticos,
The public sector supports a pluralistic system of healthcare, with a policy commitment to promote indigenous systems of medicine like the ayurvedic tradition.
El sector público apoya un sistema plural de atención de la salud y mantiene el compromiso político de promover los sistemas indígenas de medicina, como la tradición ayurvédica.
It was the decent thing to do, to end that viscous rot and replace it peacefully with a pluralistic system based on consensus, democracy and equality before the law.
Era lo decente: acabar con esa viscosa bazofia y sustituirla pacíficamente por un sistema plural basado en el consenso, la democracia y la igualdad ante la ley.
It also guaranteed a pluralistic system, popular initiatives and referenda, the right to a safe environment and consumer rights.
Asimismo, garantiza un sistema pluralista, las iniciativas populares y los referéndum, el derecho a un medio ambiente saludable y los derechos de los consumidores.
In the first operative paragraph, delete: a pluralistic system of political parties and organizations, the separation of powers
En el primer párrafo dispositivo suprímase "un sistema pluralista de organizaciones y partidos políticos, la separación de poderes,".
pluralistic system of political parties and organizations, separation of powers and independence of the branches of government
Sistema plural de los partidos y organizaciones políticas, separación e independencia de los poderes públicos
These fundamental freedoms are, likewise, a prerequisite for "a pluralistic system of political parties and organizations", which in turn presupposes the existence of "free, independent and pluralistic media".
Estas libertades fundamentales son, asimismo, el requisito sin el cual no puede existir "un sistema pluralista de organizaciones y partidos políticos", el que de suyo supone la existencia de "medios de comunicación libres, independientes y pluralistas".
In the last 20 years the rapporteur has been consistently pointed out that, first of all, there is no pluralistic system of political parties in Cuba, there is no system that allows pluralism of opinions and diversity of ideas.
En los últimos 20 años la relatoría ha sido consistente en señalar de que, en primer lugar, no hay un sistema pluralista de partidos políticos en Cuba, no hay un sistema que permita el pluralismo de opiniones y la diversidad de ideas.
The rising tide of democratic movement in Africa is a sign that a new era for political change is emerging within the region as the demand for a pluralistic system, accountability and freedom of speech is spreading fast over many countries.
La creciente corriente de movimientos democráticos en Africa es un signo de que surge una nueva época de cambio político en la región a medida que la exigencia de un sistema pluralista, responsabilidad y libertad de palabra se extiende rápidamente por muchos países.
It should be noted that, contrary to the expected presence of a strong state control in public broadcasting, which is characteristic of the polarised pluralistic system, the content analysis showed that TVE1 is the network with the highest level of internal pluralism.
Cabe resaltar que, contrariamente a la esperada presencia de un fuerte control del Estado de la radiodifusión pública propia del sistema pluralista polarizado, el análisis de contenido demuestra que TVE1 es la cadena de televisión con mayor nivel de pluralismo interno.
The elections must be open and inclusive and, consistent with the pluralistic system of political parties and organizations, should involve the active participation of all parties, including Fanmi Lavalas.
Las elecciones deben ser abiertas e incluir a todos y deben ser congruentes con el sistema pluralista de partidos políticos y de organizaciones políticas, lo que debe significar la participación de todos los partidos, incluido el Fanmi Lavalas.
Their crime was to express opposition to the present repressive government of Laos and call for peaceful change towards a pluralistic system of government.
¿Su delito? Expresar su oposición al actual gobierno represivo de Laos y preconizar un cambio pacífico hacia un sistema pluralista de gobierno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pluralistic system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 42 ms.
