The plus side is that I think she spent it well.
The plus side is you won't have to worry about spilling it.
El lado positivo es que no tendrás que preocuparte por derramarlo.
Yet, for all that happens there is nevertheless a plus side, and all experiences are for the ultimate good of all.
Así, para todo lo que pasa, no obstante, hay un lado bueno y todas las experiencias son para bien de todos.
The plus side is the help with the contract but deep down I know that he's agreeing because of some misplaced notion that I always need rescuing.
El lado bueno es que me va a ayudar con el contrato, pero en el fondo se que él acepto ayudarme por alguna noción equivocada de que siempre necesito rescate o salvación.
The plus side is that housekeeping is here during the day to clean and make sure that everything is spotless.
Además, la parte positiva es que los empleados de la limpieza trabajan durante el día para asegurarse de que todo está impecable.
Consider a challenge: When something has gone wrong, do not waste time feeling sorry, you have to remove the plus side the teaching of that experience and find a new goal or challenge but approaching it right.
Plantearse un reto: Cuando algo ha salido mal, no hay que perder el tiempo compadeciéndose, hay que extraer la parte positiva, la enseñanza de esa experiencia y buscar un nuevo objetivo o reto pero enfocándolo bien.
On a plus side there are plenty of car parking available.
En el lado positivo hay un montón de aparcamiento disponibles.
But there was a plus side on this terrifying night.
Pero hubo un lado positivo en esta noche aterradora.
But coffee has its plus side, too.
Pero el café también tiene su lado positivo.
The plus side had seemed tremendous.
El lado positivo le había parecido enorme.
A lovely sized garden with peaceful surroundings is the plus side for this modern house.
Un jardín de tamaño preciosa, con un entorno tranquilo es el lado positivo de esta casa moderna.
However the plus side is that we have so many talented people either living here or visiting.
Sin embargo el lado positivo es que tenemos tantas personas con talento ya sea viviendo aquí o de visita.
The plus side is that if great for start up environments and doesn't require a master project manager.
El lado positivo es que pone en marcha entornos grandes y no requiere de un gerente de proyecto maestro.