Vertaling van "plush sofas" in Spaans
Guests can also take advantage of the magnificent vaulted lounge and library, with plush sofas and elegant antiques.
Los huéspedes también pueden aprovechar el magnífico salón abovedado y la biblioteca, con lujosos sofás y elegantes antigüedades.
You will walk on the red carpet to the viewing arena where you can relax on plush sofas.
Allí podrá caminar por la alfombra roja hasta la zona de visionado, donde podrá relajarse en unos lujosos sofás.
Guests lounged on the plush sofas in the drawing room, enjoying their drinks.
Los invitados se relajaban en los cómodos sofás del salón, disfrutando de sus bebidas.
Moving to the club car, we relaxed on the plush sofas after dinner.
Al movernos al vagón club, nos relajamos en los cómodos sofás después de la cena.
The main saloon in the 4600 has a complete entertainment center, plush sofas and dining table.
El salón principal en el 4600 cuenta con un centro de entretenimiento completo, sofás de felpa, y mesa de comedor.
The setting - breezy social dining from the onyx chef bench to plush sofas on the al fresco terrace to seating by the show kitchen.
Apaga la sed y los impulsos de cafeína con las cenas sociales con brisa desde el banco del chef de ónix hasta sofás de felpa en la terraza al aire libre y asientos junto a la cocina a la vista.
Relax on heavenly, plush sofas in the spacious lounge.
Relájese en los lujosos y cómodos sofás en la espaciosa estancia.
These include the lobby, where magazines and newspapers can be browsed in plush sofas surrounded by artworks.
Estos incluyen el lobby, donde las revistas y periódicos pueden ser vistos en cómodos sofás rodeados de obras de arte.
The living areas in this sublime vacation rental steal the show with high ceilings, marble floors, and plush sofas.
Las áreas de estar en este sublime alquiler vacacional roban el espectáculo con techos altos, suelos de mármol y cómodos sofás.
In warm neutral colors with an accents in tropical hues, the large living room surrounded by windows exudes comfort with its two plush sofas and two armchairs.
La amplia sala de estar, en cálidos colores neutrales con acentos en tonalidades tropicales, se encuentra rodeada por ventanas y emana confort con sus dos lujosos sofás y dos sillones.
Sink into one of the plush sofas with a book or magazine or simply lose yourself in the flames of the fireplace, while the sweet sounds of jazz and blues float softly across the airwaves...
Acomodarte en uno de sus lujosos sofás con un libro o una revista, o simplemente perderte en la contemplación de las llamas del fuego mientras escuchas los dulces sonidos de jazz y blues que inundan el ambiente...
Large windows frame all the inspiring views, easily enjoyed from the vantage point of plush sofas or custom armchairs-or, in some rooms, from a balcony, a bed or bathroom.
Grandes ventanas enmarcan inspiradoras vistas de las que se puede disfrutar cómodamente desde lujosos sofás o sillones hechos especialmente, o, en algunas habitaciones, desde un balcón, la cama o el baño.
The setting - breezy social dining from the onyx chef bench to plush sofas on the al fresco terrace to seating by the show kitchen.
Parrilla de leña de roble con terraza al aire libre o comedor del chef de ónix hasta sofás de felpa en la terraza al aire libre y asientos junto a la cocina a la vista.