You see, there comes a point where technology becomes dangerous.
Ya ves, llega un punto donde la tecnología se vuelve peligrosa.
Once we reach the point where the road to vehicles ends.
Una vez llegamos al punto donde la vía para vehículos se termina.
He has reached that point where anything he touches seems blessed.
Ha llegado a ese punto en que cualquier cosa que toca parece bendecida.
Only turn the nut to the point where it no longer moves.
Let that be the point where calcium plays an important role.
Que ese sea el punto donde el calcio juega un papel importante.
The point where the curves intersect gives a distance and angle.
El punto donde las curvas se intersecan da la distancia y el ángulo.
Time slipped away, guiding me to a vanishing point where yesterday no longer mattered.
El tiempo se escabulló, llevándome a un punto donde el ayer ya no importaba.
This is the point where one's correction takes place.
Este es el punto donde se lleva a cabo la corrección de uno.
The only point where you have power is in a single breath.
El único punto donde usted tiene el poder está en un solo aliento.
And that terrifies me to the point where I can barely function.
Y eso me aterroriza hasta el punto en que apenas puedo funcionar.
The community has being my reference point where I always rely on.
La comunidad ha sido mi referente y punto donde siempre me apoyo.
Now we've come to the point where this no longer applies.
Ahora hemos llegado al punto en que esto ya no se aplica.
The valves are another point where the kite can start presenting trouble.
Las válvulas son otro punto donde el kite empieza a dar problemas.