Loaded with a doubled-up buckshot and fired at point-blank range.
He took six hits at point-blank range and he's not going down.
So you can't expect it do anything at point-blank range.
No esperes que haga nada a bocajarro.
I guess that's why he had no trouble shooting Oscar at point-blank range.
Supongo que por eso no tuvo problemas en disparar a Oscar a bocajarro.
Severely beaten and shot five times at point-blank range.
Lo golpearon duramente y le dispararon cinco tiros a quemarropa.
I want people to be shot with food at a point-blank range.
Quiero dispararle comida a la gente... a quemarropa.
He absorbed a high-caliber round at point-blank range.
Se absorbió la redonda de alto calibre a quemarropa.
The bank robber shot him at point-blank range.
El ladrón de bancos le disparó a quemarropa.
They shot her point-blank range, execution style.
Le dispararon a quemarropa, estilo ejecución.
When you shot me at point-blank range I knew you loved me.
Cuando me disparaste a quemarropa... supe que me querías.
The head and the face, almost point-blank range.
Casi a quemarropa en la cabeza y rostro.
The shotgun wound indicates point-blank range.
La herida de la escopeta indica que fue a quemarropa.
Like two old ships on the line, slugging it out at point-blank range.
Como dos viejos navíos de línea, que se disparan a quemarropa.