Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policy development and programme implementation
Vertaling van "policy development and programme implementation" in Spaans
formulación de políticas y la ejecución de programas
They serve as a starting point for policy development and programme implementation.
Estas evaluaciones sirven de punto de partida para la elaboración de políticas y la ejecución de programas.
Achieving these priorities depends on sharing knowledge and experiences related to policy development and programme implementation in order to define lessons learnt and best practices for the future.
Lograr estas prioridades depende del intercambio de conocimientos y experiencias relacionadas con el desarrollo de políticas y la implementación de programas para definir lecciones aprendidas y mejores prácticas para el futuro.
The focus of research and evaluation will be to improve the identification of lessons learned and best practices to enhance accountabilities in policy development and programme implementation.
El objetivo central de la investigación y evaluación es aprender a reconocer mejor las experiencias adquiridas y las mejores prácticas para promover la rendición de cuentas en la formulación de las políticas y la aplicación del programa.
stresses that policy development and programme implementation should utilise existing local democratically elected bodies.
hace hincapié en que para el desarrollo de las políticas y la puesta en práctica de los programas se debe acudir a los actuales órganos locales elegidos democráticamente.
This includes adoption and implementation of legal and policy frameworks and establishment of data collection and monitoring systems to inform policy development and programme implementation.
Esto comprende la adopción y aplicación de marcos jurídicos y normativos y el establecimiento de sistemas de reunión de datos y de vigilancia para orientar la formulación de políticas y la ejecución de programas.
The regional geographical scope of assessment, advocacy, awareness-raising, policy development and programme implementation has gained increasing relevance in the execution of the mandate of UNEP.
El alcance geográfico regional de la evaluación, promoción, sensibilización, formulación de políticas y ejecución de programas ha cobrado cada vez más importancia en la desempeño del mandato del PNUMA.
In Malawi, the agricultural and informal sectors accounted for a significant share of total economic activity; and, since many young people worked in those sectors, they were closely involved in policy development and programme implementation.
En Malawi el sector agropecuario y el sector no estructurado representan una proporción considerable de la actividad económica total, y, puesto que en esos sectores trabajan muchos jóvenes, éstos participan activamente en la elaboración de las políticas y la aplicación de los programas.
UNEP strives to ensure that policy development and programme implementation integrate the concerns of indigenous peoples in a streamlined manner.
El PNUMA intenta velar por que la formulación de políticas y la ejecución de programas integren las preocupaciones de los pueblos indígenas de manera racional.
Reformulated as "Pacific island knowledge e-centre on economic and social policy development and programme implementation" (see para. 18.86 (c) of present document)
Se volvió a formular como "centro electrónico de conocimientos de las islas del Pacífico para la formulación y ejecución de políticas económicas y sociales" (véase el párrafo 18.86 c) del presente documento)
With multiple actors addressing the HIV/AIDS epidemic, the value of establishing national bodies to coordinate policy development and programme implementation is widely recognized.
Con múltiples agentes dedicados a luchar contra la epidemia del VIH/SIDA, se reconoce ampliamente la importancia de crear órganos nacionales para coordinar la formulación de políticas y la aplicación de programas.
Partnership in decision-making, policy development and programme implementation helps to ensure that activities combating HIV/AIDS are effective and sustainable.
El trabajo en asociación en la toma de decisiones, el desarrollo de las políticas y la aplicación de los programas contribuye a garantizar que las actividades de lucha contra el VIH/SIDA sean eficaces y sostenibles.
It will thus make substantial demands on EU/IGAD capacities for coordination, policy development and programme implementation and the following accompanying measures are proposed.
Este proceso exigirá un esfuerzo considerable a la capacidad de la Unión Europea y de la AIGD para la coordinación, el desarrollo de políticas y la aplicación de programas, para lo cual se proponen las siguientes medidas de acompañamiento.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 101 ms.
