Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policy framework paper
Vertaling van "policy framework paper" in Spaans
documento marco de política
documento sobre el marco de política económica
documento marco de políticas
documento sobre parámetros de política económica
Documento de Marco Político
Following a participatory process involving ministerial departments, technical bodies, civil society, technical and financial partners and others, a national migration policy framework paper was developed by the department.
El departamento elaboró un documento marco de política nacional de migración (PNM) tras un proceso en el que participaron diversas instancias, como departamentos ministeriales, estructuras técnicas, la sociedad civil, interlocutores técnicos y servicios financieros, entre otros.
For the period from 1996 to 1999, the Government of Madagascar in consultation with the international financial institutions, prepared an economic policy framework paper that presents the main options for reversing this trend.
Durante el período comprendido entre 1996 y 1999, el Gobierno, en consulta con las instituciones financieras internacionales, elaboró un documento marco de política económica que presenta las grandes opciones para invertir la tendencia.
In response to this, a policy framework paper on crisis and post-conflict situations is being prepared by the Emergency Response Division for presentation to the Executive Board at its first regular session 2001.
Para resolver este problema, la División de Respuesta de Emergencia está preparando un documento marco de política sobre las crisis y las situaciones posteriores a los conflictos, que se presentará a la Junta Ejecutiva en su período ordinario de sesiones de 2001.
Activities under the first CCF will be implemented through the most optimal arrangements consistent with the policies outlined in both the Programme for Sustained Development and the Technical Cooperation Policy Framework Paper.
Las actividades en relación con el primer marco para la cooperación se realizarán mediante los arreglos óptimos compatibles con las políticas esbozadas en el Programa para el Desarrollo Sostenido y el Documento marco de política para la cooperación técnica.
An overview of the main findings and policy conclusions, to be presented in the form of a policy framework paper, has been prepared.
Se ha preparado un panorama general de las principales consideraciones y conclusiones políticas que se presentarán en forma de descripción global.
Recommendations will be captured in a government policy framework paper for human development and implemented through national programmes
Las recomendaciones se presentarán en un documento marco sobre políticas gubernamentales de desarrollo humano y se aplicarán por medio de programas nacionales
Guidelines for the preparation of technical cooperation programmes have been subsequently finalized and disseminated, together with similar guidelines for the preparation of the technical cooperation policy framework paper.
Posteriormente, quedaron terminadas las directrices para la preparación de programas de cooperación técnica, que se difundieron conjuntamente con directrices análogas para la preparación del documento sobre el marco de política para la cooperación técnica.
To formulate policy framework paper (involving all stakeholders) on MRAs.
Elaboración de un documento sobre un marco de políticas (con la participación de todas las partes interesadas) para los acuerdos de reconocimiento mutuo.
UNDP and IMF are increasing country-level collaboration in both policy and operations, particularly by linking the preparatory processes of the policy framework paper and country strategy note.
El PNUD y el FMI están incrementando la colaboración en el plano nacional tanto en cuestiones de políticas como en materia de operaciones, sobre todo mediante la vinculación del proceso preparatorio del documento sobre el marco de política económica y la nota sobre la estrategia del país.
The Government's adoption of the programme approach and of national execution has been effectively followed by the formulation of sectoral policies and strategies, such as the policy framework paper, the public investment programme and the various national programmes mentioned earlier.
Al enfoque programático aprobado por el Gobierno y a la ejecución nacional siguió la formulación eficaz de políticas y estrategias sectoriales tales como el marco de política económica, el programa de inversiones públicas, y los diversos programas nacionales descritos anteriormente.
In cases where a policy framework paper (PFP) is being prepared, in the context of discussions on recipients of the PFP, the Fund's staff will suggest to its missions to indicate to the country concerned the WTO's interest in receiving such documents.
Cuando se esté preparando un Documento sobre el marco de política económica, en el contexto de conversaciones sobre los receptores de ese documento el personal del Fondo sugerirá a sus misiones que indiquen al país de que se trate que la OMC está interesada en recibir ese documento.
A policy framework paper should make it possible to convene a consultative group meeting of donors in 1994 or early 1995, at which the Government's economic reform programme will be presented.
Un documento normativo hará posible la convocatoria de una reunión del grupo consultivo en 1994 o a comienzos de 1995 en el curso de la cual se presentaría a las entidades de financiamiento el programa de reforma económica del Gobierno.
The relationship of UNDAF and the policy framework paper prepared by the IMF and the concerned Government also needs to be further explored.
Es necesario también profundizar la relación entre el marco de asistencia y el documento sobre el marco de política económica preparado por el FMI y el gobierno interesado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor policy framework paper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 64 ms.
