The final preparations for polling day are ongoing.
The two-day cooling-off period preceding polling day was marred by several serious incidents.
Se produjeron varios incidentes graves durante el período de dos días de interrupción de la campaña precedente al día de las elecciones.
On polling day, every vote counts towards shaping the future.
The atmosphere on polling day is filled with anticipation and excitement.
The significance of polling day is felt by every voter.
La importancia de la jornada electoral la siente cada votante.
The outcome of the election is decided on polling day.
El resultado de las elecciones se decide en la jornada electoral.
Candidates make their final appeals on the eve of polling day.
Los candidatos hacen sus últimos llamamientos en la víspera de la jornada electoral.
Celebrate democracy on polling day by casting your vote.
Celebra la democracia en la jornada electoral emitiendo tu voto.
Volunteers work tirelessly to ensure polling day runs smoothly.
Los voluntarios trabajan incansablemente para garantizar que la jornada electoral se desarrolle sin problemas.
It further welcomes that the polling day itself proceeded without violence and in an orderly manner.
Se congratula asimismo por el hecho de que el día de las elecciones haya transcurrido con calma y sin violencia.
This election differed from previous ones in that the process up to polling day was mostly democratic.
Estas elecciones se diferenciaron de las anteriores en que el proceso hasta la jornada electoral fue mayormente democrático.
We keep voting in the same people, or we stay at home on polling day because it doesn't matter anyway.
Seguimos votando a las mismas personas, o nos quedamos en casa en jornada electoral porque de todas formas no nos importa.
And, more crucially still, to the chances that this support will materialize as votes come polling day.
Y, de manera aún más crucial, para las posibilidades de que este respaldo se concrete en votos cuando llegue el día de las elecciones.