We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conjunto de recursos humanos
reserva de recursos humanos
Two speakers expressed their support for the strategy focusing on training a pool of human resources before investing in services.
Dos oradores apoyaron la estrategia centrada en la capacitación de un conjunto de recursos humanos antes de invertir en servicios.
With this strong pool of human resources enabling our innovation, we believe in a fair, open and direct company culture that respects every employee's potential.
Este gran conjunto de recursos humanos garantiza la innovación y nos ha llevado a desarrollar una cultura empresarial justa, abierta y directa que respeta el potencial de cada empleado.
Although FCP is a small organization, it has a pool of human resources that are engaged when needed.
Aunque FCP es una organización pequeña, tiene una reserva de recursos humanos que se dedican cuando es necesario.
With a population of 160 million, Bangladesh had a large pool of human resources, capable of providing a diverse range of services based, if proper market access opportunities were provided.
Con una población de 160 millones de personas, Bangladesh disponía de una gran reserva de recursos humanos, capaces de ofrecer una diversa gama de bienes basados en los servicios, si se ofrecían unas oportunidades adecuadas de acceso a los mercados.
"If we tapped the entire pool of human resources and talent, our collective performance would improve," she says.
"Si recurriéramos a todo el conjunto de recursos humanos y talento, nuestro desempeño colectivo mejoraría", asegura.
The Government of the Lao PDR is very concerned for losing such pool of human resources essential for the development of the country by not having enough of avenues for promotion of women in the civil service.
El Gobierno de la República Democrática Popular Lao está muy preocupado ante la posibilidad de que la falta de caminos para la promoción de la mujer en el servicio civil determine la pérdida de un conjunto de recursos humanos que es esencial para el desarrollo del país.
Emigration of highly educated persons tends to affect small countries earlier because their pool of human resources is limited.
La emigración de personas altamente calificadas tiende a afectar antes a los países pequeños porque su cantidad de recursos humanos es exigua.
Such prejudices will also cost society and business, which will not be able to exploit this pool of human resources.
También le cuesta caro a la sociedad y a las empresas, que no sacan partido de un increíble potencial de recursos humanos.
Developing women's competencies will widen the pool of human resources available to perform these tasks.
El desarrollo de las competencias de la mujer ampliará el fondo común de recursos humanos, disponibles para llevar a cabo estas tareas.
Countries, however, still faced formidable challenges in developing a sufficient pool of human resources capable of responding to their development needs.
Sin embargo, los países todavía tienen que hacer frente a problemas formidables para establecer un conjunto suficiente de recursos humanos que sea capaz de responder a sus necesidades de desarrollo.
Tunisia has a pool of human resources with recognized skills in professional and business services.
Túnez dispone, en efecto, de personal competente reconocido en los servicios profesionales y los servicios prestados a las empresas.
It would create a diverse pool of human resources that could be called upon in an emergency to provide help efficiently.
Permitiría contar en caso de necesidad con una amplia gama de capacidades de asistencia por parte de personas dispuestas a prestar una ayuda eficiente.
Collaboration at the international and regional levels can help in disseminating knowledge to developing countries so as to build an adequate pool of human resources that can absorb existing technologies and adapt them to local circumstances.
La colaboración a nivel internacional y regional puede ayudar a difundir conocimientos a los países en desarrollo de modo que se cree una reserva adecuada de recursos humanos capaz de absorber las tecnologías existentes y adaptarlas a las circunstancias locales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.