Make yourself comfortable at our poolside cabanas that offer a private retreat for those looking to escape the daily grind.
Ponte cómodo en nuestras cabañas junto a la piscina, un refugio privado para quienes desean escapar de la rutina.
A waterslide, poolside cabanas, and food and drink service make this a slice of paradise.
Un tobogán, las cabañas junto a la piscina y el servicio de comidas y bebidas hacen que este sea un paraíso.
Sparkling waters, poolside cabanas, and food and drink service make this a slice of paradise.
El agua cristalina, las cabañas junto a la piscina y el servicio de alimentos y bebidas hacen que este sea un paraíso.
Priority access for poolside cabanas, pool chaise lounges and umbrellas and beach
Acceso prioritario para cabañas junto a la piscina, tumbonas, sombrillas y la playa
As well as a large pool, lounge, poolside cabanas and more.
Además de una gran piscina, sala de estar, cabañas junto a la piscina y más.
Our chic poolside cabanas are available for full-day rentals and offer a place to relax in private comfort.
Nuestras elegantes cabañas junto a la piscina, disponibles para alquilar durante todo el día, le ofrecen un rincón privado en el que relajarse.
Or lounge by one of our three outdoor pools, where you'll enjoy complimentary use of the poolside cabanas.
También puede descansar en una de nuestras tres piscinas al aire libre, donde podrá hacer uso de cortesía de las cabañas junto a la piscina.
Resort-style pool, poolside cabanas, and direct beach access
Piscina estilo centro turístico, cabañas junto a la piscina y acceso directo a la playa
The only thing that could be better than lounging in one of our beautiful poolside cabanas is enjoying a drink as you relax in the crystal clear pool waters.
La única cosa que puede ser mejor que estirarse en una de nuestras bonitas cabañas junto a la piscina es disfrutar de una bebida mientras te relajas en las aguas cristalinas de la piscina.
The poolside cabanas include a dining table with two chairs, loveseat, 42-inch plasma screen television & refrigerator.
Las cabañas junto a la piscina incluyen una mesa de comedor con dos sillas, sofá de dos plazas, televisor de plasma de 42 pulgadas y refrigerador.
Located near the poolside cabanas, this room offers a patio, a flat-screen TV and coffee-making facilities.
Esta habitación se halla cerca de las cabañas junto a la piscina y dispone de patio, TV de pantalla plana, cafetera y baño privado con secador de pelo.
And when you're mowing your lawn in August, we're offering poolside cabanas with bottle service and frozen grapes.
Y cuando usted está cortando su césped en agosto, estamos ofreciendo cabañas junto a la piscina con servicio de bebidas y uvas congeladas.
The pools feel luxurious, with sunbeds and poolside cabanas where guests can lounge between laps and aquarobics, or just enjoy the warm Texas sun.
Las piscinas se sienten lujosas, con tumbonas y cabañas junto a la piscina, donde los huéspedes pueden descansar entre vueltas y cócteles acuáticos, o simplemente disfrutar del cálido sol de Texas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.