However, this should not be seen as a poor reflection on singles.
No obstante, esto no debería llevar a tener una mala imagen de la soltería.
I have had to do this on a number of occasions, and it is not only a waste of time, but also a poor reflection on my business.'
Hasta ahora he tenido que hacerlo en varias ocasiones, y no solo es una pérdida de tiempo, sino también una mala imagen de mi trabajo .
His rude comments were a poor reflection on his character and upbringing.
Sus comentarios groseros eran una mala señal sobre su carácter y crianza.
His careless mistakes were a poor reflection on his educational background.
Sus errores descuidados eran una mala señal sobre su formación académica.
The broken promises were a poor reflection on their reliability as a partner.
Las promesas incumplidas eran una mala señal sobre su fiabilidad como socio.
The declining sales figures were a poor reflection on the marketing strategy.
Las cifras de ventas en declive eran una mala señal sobre la estrategia de marketing.
The abandoned store was a poor reflection on the once-thriving neighborhood.
La tienda abandonada era una mala señal sobre el barrio que alguna vez prosperó.
The dirty dishes in the kitchen were a poor reflection on her housekeeping skills.
Los platos sucios en la cocina eran una mala señal sobre sus habilidades domésticas.
Her failure to meet deadlines was a poor reflection on her work ethic.
Su incapacidad para cumplir con los plazos era una mala señal sobre su ética de trabajo.
If your page gets shut down, it's a poor reflection on your brand, especially if potential customers can't locate the page you listed in your ads or on your website.
Si tu página es eliminada, tendrás una muy mala imagen de tu marca, especialmente cuando clientes potenciales no puedan encontrar la página que pusiste en tus anuncios o sitio Web.
A negative review can be a poor reflection on the entire brand.
Una reseña negativa puede dar una mala impresión de toda la marca.
His careless writing is a poor reflection on his attention to detail.
Su escritura descuidada es una mala señal de su atención al detalle.
The incomplete project is a poor reflection on our commitment to quality.
El proyecto incompleto da una mala impresión de nuestro compromiso con la calidad.