Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poor workmanshipnf
Vertaling van "poor workmanship" in Spaans
mala calidad
mala mano de obra
obra pobre
ejecución deficiente
mala ejecución
deficiente mano de obra
All of our products are fully backed with a guarantee protecting you from defects, poor workmanship and damage in shipping.
Todos nuestros productos están totalmente respaldados por una garantía que le protege de defectos, mano de obra deficiente y daños en el transporte.
If you're frustrated with poor workmanship, having to put garbage bags over your area monitors when it rains, for example, or constantly sending dropped personal gas detectors in for warranty replacements, you're not alone.
Si está frustrado con la mano de obra deficiente, tener que colocar bolsas de basura sobre los monitores de su área cuando llueve, por ejemplo, o enviar constantemente detectores de gas personales caídos para reemplazar la garantía, no está solo.
When those who remained in Egypt forced Pharaoh to set taskmasters over them for the sake of poor workmanship, communication between the twelve tribes of Hebren and the thirteenth tribe stopped.
Cuando aquellos que se quedaron en Egipto obligaron al Faraón a poner capataces al mando de ellos por causa de su pobre habilidad laboral, se detuvo la comunicación entre las doce tribus de Hebron y la decimotercera tribu.
Complain about overdue work or poor workmanship
Quejarte sobre un trabajo atrasado o mala calidad del trabajo
Items with contaminated material and products that show poor workmanship have no place in our range - for the sake of you and your child.
Aquellos artículos con materiales o productos contaminantes que suponen una mala calidad de gestión no tienen cabida en nuestro inventario. Lo hacemos así por el bienestar de usted y de su hijo.
And just like in PoE connections, poor workmanship and a lack of cable quality can make it difficult to achieve the common-mode voltage that allows current to be evenly split between conductors.
Y al igual que en conexiones de PoE, una mano de obra deficiente y la falta de calidad de cableado pueden dificultar alcanzar el voltaje de modo común que permite que la corriente se divida uniformemente entre los conductores.
Defective work includes, without limitation, tiles broken in normal abuse due to deficiencies in setting bed, loose tiles or grout, and all other defects which may develop as a result of poor workmanship. 3.5 CLEANING
El trabajo defectuoso incluye, sin limitación, azulejos que se rompen durante el uso normal debido a deficiencias en la base de instalación, azulejos o lechada flojos, y cualquier otro defecto que pueda presentarse como resultado de un trabajo de mala calidad.
Havaianas are made of a patented formula consisting of mixture of rubber - they do not smell, do not deform and do not conduct heat - fake products are recognizable because of their poor workmanship.
Las Havaianas se fabrican mediante una fórmula patentada que consiste en una mezcla de goma (no huelen, no se deforman y no conducen el calor); los productos falsos se pueden reconocer por su mala calidad.
Havaianas footwear is of high quality and cannot be compared to the poor workmanship of non-authentic merchandise.
El calzado de la marca Havaianas es de gran calidad y no se puede comparar con los productos falsificados de mala calidad.
Changing running shoes frequently allows these sensitive spots to recover faster. If poor workmanship on the inside of your shoe is the cause of the rubbing, it often helps to tape this area or make it more flexible with some Vaseline or baby powder.
Cambiarla con frecuencia te permite recuperarte de estos puntos dolorosos. A veces la causa de la rozadura es un interior de la zapatilla de mala calidad. Aplicar un poco de vaselina, talco o ponerte una banda puede ayudar.
A hidden defect shall mean significant defects which the Customer could not possibly discover at the time of delivery of the goods, causes by faulty material or poor workmanship.
Se entenderá por defecto oculto cualquier defecto significativo que no podría descubrir el Cliente en el momento de la entrega de las mercancías, derivado de material defectuoso o de una mano de obra deficiente.
Ten consumers lost over $52,000 in deposits and additional funds needed to repair the poor workmanship left behind by Sprague and Crawford.
Diez consumidores perdieron más de $52,000 en depósitos y fondos adicionales necesarios para reparar la mano de obra deficiente dejada por Sprague y Crawford.
Cutting corners can lead to poor workmanship and unsatisfactory results.
Tomar atajos puede llevar a un trabajo de mala calidad y resultados insatisfactorios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poor workmanship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 41 ms.
