Multinational corporations operating in most of these markets must make large investments in time and manpower in order to navigate what is often a dense and poorly-defined regulatory environment.
Las empresas multinacionales que operan en la mayoría de estos mercados tienen que hacer grandes inversiones en tiempo y mano de obra con el fin de navegar lo que es a menudo un entorno regulador denso y mal definido.
For many, resilience remains a poorly-defined Western concept with a Latin origin.
Para muchos, se trata de un concepto occidental mal definido de origen latino.
inadequate and poorly-defined data protection.
una protección de datos insuficiente y mal definida.
Invest 96L has a small area of low pressure with poorly-defined circulation (which is what is needed for a tropical cyclone to develop).
Invest 96L tiene una pequeña zona de baja presión y mal definida circulación (lo que se necesita para que se desarrolle un ciclón tropical).
Finer details are only captured on brightly lit objects; dark surfaces, on the other hand, have poorly-defined edges and a "muddy" structure.
Los detalles más finos solo se capturan en objetos con una iluminación brillante; las superficies oscuras, por otro lado, tienen bordes mal definidos y una estructura "fangosa".
Preventive Consulting: Identifying problems associated with poorly-defined procedures and erroneous system operations, taking advantage of application functionality, and identifying operational platform problems associated with the system.
Consultoría Preventiva: identifica problemas asociados a procedimientos mal definidos y operación errónea del sistema, y aprovecha al máximo las funcionalidades de la aplicación, identificando problemas de la plataforma operativa asociada al sistema.
Corrective Consulting: Troubleshooting and correcting problems caused by system misuse due to poorly-defined administrative procedures.
Consultoría Correctiva: orientada a solucionar y corregir problemas producidos por la mala utilización del sistema debido a procedimientos administrativos mal definidos.
In 2012, in Brazil, 6.8% of total deaths were recorded to have poorly-defined causes. In São José do Rio Preto municipality, in turn, that same indicator was 0.88%.
En 2012, en Brasil, el 6,8% de las defunciones fueron registradas con causa mal definida, mientras en el municipio de São José do Rio Preto este mismo indicador fue del 0,88%.
On 1 April 2014, a broad, poorly-defined area of low pressure consolidated over the Solomon Islands.
El 1 de abril de 2014, una amplia zona, mal definida de baja presión consolidada en las Islas Salomón.
It is worth noting here that all of the model-based reference points, and the parameters they are derived from, are only known approximately, often with a poorly-defined level of error.
Aquí es importante notar que todos los puntos de referencia basados en modelos y los parámetros derivados de ellos, se conocen solo aproximadamente, a menudo con un nivel de error muy pobremente definido.
Grade II tumors also have moderate cellularity, but their margins are poorly-defined or diffuse.
Los tumores de grado II tienen igualmente una densidad celular moderada, pero sus límites son imprecisos o difusos.
"However, there is still no explicit international human rights treaty prohibition of violence against women and the issue remains poorly-defined and understood under international human rights law."
"Sin embargo, no existe ningún tratado internacional en materia de derechos humanos que prohíba de manera explícita la violencia contra las mujeres, y la cuestión sigue estando mal definida y comprendida en el marco del derecho internacional relativo a los derechos humanos".
The data were analyzed with all records from SIH and SIM, including poorly-defined causes, which made up for 0.08% of the total.
Los datos se analizaron con todos los registros del SIH y SIM, incluyéndose las causas mal definidas, que representaron el 0,08% de las defunciones.