Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
popular proverbs
Geflecteerde vorm van popular proverb
Vertaling van "popular proverbs" in Spaans
refranes populares
proverbios populares
refranero popular
We did not gather any data regarding popular proverbs used today.
No recogimos datos en relación a los refranes populares actuales.
Through the use of graphics and popular proverbs, we held a friendly campaign aimed at the final client in which we searched to communicate topics of importance for the customer.
Se llevó a cabo una campaña amigable dirigida al cliente final de las juntas de agua en la cual, mediante el uso de gráficas y refranes populares, buscamos comunicar temas de importancia para el consumidor.
In this they are like the tacit assumptions contained in popular proverbs.
En eso son parecidas a las suposiciones tácitas contenidas en los proverbios populares.
In his work he rescued bywords, popular proverbs and country sayings using carnival masks in his characters, as well as human figures with animal heads, alluding to the duplicity and in compositions denouncing moral and social problems.
Rescató en sus obras refranes, proverbios populares y dichos camperos, utilizando máscaras de carnaval en sus personajes, así como figuras humanas con cabezas de animales, aludiendo a la duplicidad y en composiciones de denuncia de problemas morales y sociales.
The popular proverbs refers to that no one bitters a sweet and is because the sweets like and are part of our culinary tradition.
El refranero popular hace referencia a que a nadie le amarga un dulce y es porque los dulces gustan y son parte de nuestra tradición gastronómica.
This concept survived in the popular proverbs for many centuries (my grandmother, like all grandmothers, was like an encyclopedia of popular sayings, many relating to food).
Este concepto sobrevivió en el refranero popular durante muchos siglos (mi abuela, como todas las abuelas, era como una enciclopedia de dichos populares, muchos referentes a la comida).
The transition into the agglutinative form marks an epoch that must have gradually extended through ages, the written literature of which has only survived in a few fragments of symbolical mythology and certain pithy sentences which have passed into popular proverbs.
La transición a la forma aglutinante, marca una época que debió dilatarse durante edades, cuya literatura escrita solo ha sobrevivido en algunos fragmentos de mitología simbólica y en ciertas frases expresivas que se han convertido en proverbios populares.
There is also a play on words created from popular proverbs from Spain, where the key concepts of each proverb are changed by ingredients creating funny and provocative stories.
Además, se muestra un juego de palabras con refranes populares, donde los conceptos clave de cada refrán se cambian por ingredientes creando historias cómicas y provocadoras.
Many of his paintings and engravings are the elementary "painting" of popular proverbs, sayings, etc.
Muchas de sus pinturas y grabados son una "pintura" elemental de refranes populares, refranes, etc. Este tipo...
The quotation of popular proverbs in Creole language is a reaffirmation of the concept of the work.
La cita de proverbios populares en la lengua creole será una reafirmación del concepto de la obra.
Don't worry because after reading this post you will understand very well the most popular proverbs used by Spanish people and you will surely feel like using them as well!
No te preocupes porque después de leer este post vas a entender muy bien los refranes que más utilizan los españoles e incluso ¡seguro que te animas a utilizarlos!
Therefore, in order to better understand English, I offer 30 of the most popular proverbs in English.
Para que entiendas mejor el inglés vamos a revisar los 30 proverbios más populares en inglés.
Mr President, Commissioner, my mother tongue is very rich in popular proverbs and sayings.
Señor Presidente, señora Comisaria, mi lengua materna es muy rica en refranes y dichos populares.
Synoniemen voor popular proverbs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 29 ms.
