The Division drafted the background paper for the meeting reviewing issues and practices in the use of population estimates by international organizations.
La División redactó el documento de antecedentes para la reunión, en el que se pasaba revista a los problemas y prácticas en la utilización de estimaciones demográficas por las organizaciones internacionales.
Local population estimates, or any other interesting data?
¿Estimaciones de la población local, o cualquier otro dato interesante?
These commonalities include: cold season of occupation, low population estimates, and simple political and economic systems.
Entre ellas se encuentran: temporada fría de asentamiento, bajas estimaciones de población y sistemas político y económico sencillos.
The 2007 population estimates continue to show a higher proportion of men.
Las estimaciones de la población en 2007 continúan mostrando una proporción superior de hombres.
The population estimates of condors are imprecise, although it is known that their tendency is decreasing.
Las estimaciones de población de cóndores son imprecisas, aunque se sabe que su tendencia es decreciente.
We can compare this information to historical records, like population estimates based on satellite images. Comparing these data sets can help response organizations understand areas impacted by a natural disaster.
Comparando esa información con registros históricos, como estimaciones de población basadas en imágenes de satélite, es posible identificar las áreas que han sido afectadas por un desastre natural y hacer más eficiente el trabajo de las organizaciones de respuesta a emergencias.
The data of previous years were recalculated according to new population estimates calculated by the INE.
Han sido reestimados los datos de años anteriores en función de las nuevas estimaciones de población calculadas por el INE.
The individual records transmitted for Tables A, B and C consist of grossed-up data, i.e. population estimates.
Los registros individuales transmitidos para las tablas A, B y C consisten en datos en bruto, esto es, estimaciones de población.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.