The tool can be used as a portable application or installed like a regular desktop program.
La herramienta se puede utilizar como una aplicación portátil o instalado como un programa de escritorio regular.
Furthermore, this software simply needs to be downloaded then you can use it as a portable application...
Además, este software solo tiene que descargarse a continuación, se puede utilizar como una aplicación portátil...
Kiwix is a portable application you don't need to install in order to use it.
Nonetheless, settling on a versatile site and portable application does not need to be troublesome.
Sin embargo, decidirse por un sitio versátil y una aplicación portable no tiene por qué ser problemático.
The application can be installed or, on the contrary, it can also work as if it were a portable application, allowing us to choose just before we launch it for the very first time.
La aplicación puede ser instalada o por el contrario también puede funcionar como un programa portable, dejándonos elegir justo antes de arrancarlo por primera vez.
KUninstall is a free program uninstaller that you can take with you anywhere because it's a portable application.
KUninstall es un desinstalador de programas gratuito que puedes llevarte a cualquier parte, gracias a su condición de programa portable.
For example, individuals want to make online buys from a versatile site, while they utilize a portable application for network or route.
Por ejemplo, las personas suelen querer realizar compras en línea desde un sitio versátil cuando utilizan una aplicación portátil de redes o rutas.
As it's a portable application, you don't have to install it on your computer, meaning you can run it from an extractible storage device.
Además, al tratarse de una aplicación portátil, no tendrás que instalarla en el equipo y podrás ejecutarla desde un dispositivo de almacenamiento extraíble.
Study the crowd who is liable to utilize the business' portable application and assess how frequently they will captivate with your business.
Estudia a las masas que podrían utilizar la aplicación portátil de la empresa y evalúa con qué frecuencia se muestran interesados en tu empresa.
As it is a portable application it does not require prior installation, you simply need to run it, which means that it consumes less resources than normal and can be transported from any unit of external storage...
Al tratarse de una aplicación portable no requiere de instalación previa, simplemente es necesario ejecutarse, lo que conlleva un consumo de recursos inferior a lo normal y puede ser transportada desde cualquier unidad de almacenamiento externo.
Practical vacuum cleaner incorporating a battery for portable application in the car, caravan, boat and home
Práctico aspirador con acumulador integrado para la aplicación portátil en el coche, la caravana, el barco y el hogar
Taking into account the kind of business the app is supporting, individuals like to utilize versatile site over portable application, or the other way around, to perform distinctive exercises.
Teniendo en cuenta el tipo de negocios con los cuales la aplicación es compatible, las personas podrían utilizar el sitio versátil en lugar de la aplicación portátil o todo lo contrario, es decir, para llevar a cabo distintas operaciones.
Nassau is a very light portable application that shows a small icon in the system tray of the computer, and that when the mouse is passed over it, it will show the most important information about the computer, among which you will be able to find
Nassau es una minúscula aplicación portable que se muestra como un pequeño icono en la barra de estado del ordenador, y que al pasar el ratón por encima muestra la información más importante sobre el ordenador, entre la que se encuentra