We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
posición entre dos
Thanks to its position between two large urban areas, it is also a popular place for recreation on weekends and holidays.
Gracias a su posición entre dos grandes áreas urbanas, también es un lugar popular para la recreación los fines de semana y días festivos.
Otherwise find the position between two bytes with the property that before it both strings are equal, while directly after it there is a difference.
En otro caso encuentra la posición entre dos bytes con la propiedad de que antes de esta posición ambas cadenas son iguales, mientras que justamente después hay una diferencia.
If you want to change the arrangement of the photos, simply click the photo and drag it to another position between two other photos.
Si Ud. desea cambiar la disposición de las fotos, simplemente haga clic en la foto y arrástrela a otra posición entre dos otras fotos.
Scientists aren't exactly sure what's fueling Jupiter's massive, persistent storm (this is an area of active research), but they suspect that its position between two jet streams may be helping stabilize and prolong its existence.
Los científicos no están del todo seguros de qué es lo que alimenta esta tormenta masiva y persistente (es un área de investigación activa), pero sospechan que su posición entre dos corrientes de chorro podría contribuir a estabilizar y prolongar su existencia.
In these diagrams, changing position of the Sun is drawn with respect to its position between two peaks in the San Francisco mountains.
En aquellos diagramas, la cambiante posición del Sol se dibuja en relación a su propia posición entre dos picos en las montañas de San Francisco.
A mark is like a TextIter (see Section 13.4, "Text Iters") in that it represents a position between two characters in a TextBuffer) but if the text surrounding the mark is deleted the mark remains where the deleted text once was.
Una marca es cómo un TextIter (representa una posición entre dos caracteres en un TextBuffer) pero si el texto alrededor de la marca se borra, la marca permanece donde estaba el texto borrado.
Due to its strategic position between two continents and large port complex, it is one of the major hubs for worldwide maritime traffic.
Por su posición estratégica entre dos continentes y su gran complejo portuario, uno de los nudos principales del tráfico marítimo mundial.
Integer values make the note fall on a line; fractional values result in a note position between two lines.
Los valores enteros hacen que la nota caiga en una línea, mientras que los fraccionarios generan una posición de nota entre líneas.
A strong thread is fastened tautly in a horizontal position between two or four upright weaving sticks (turuturu).
Un hilo fuerte se sujeta firmemente en posición horizontal entre dos o cuatro varas de tejido vertical (turuturu).
It must be a terrible thing to you, my dear old fellow, to be placed in such a position between two people who are both so dear to you.
Debe ser una cosa terrible para ti, mi querido viejo, estar situado en una posición tal entre dos pe rsonas que son tan queridas para ti.
That part of the unmatched long position for a given maturity band that is matched by the unmatched short position, or vice versa, for a maturity band further out shall be the matched position between two maturity bands.
La parte de la posición larga no compensada de una banda determinada de vencimientos que tenga contrapartida en una posición corta no compensada, o viceversa, de otra banda de vencimientos más distante constituirá la posición compensada entre dos bandas de vencimientos.
Involves dividing the workload of a full-time position between two employees (usually each working a part-time schedule).
Consiste en dividir la carga de trabajo de un puesto de tiempo completo entre dos empleados (por lo general cada uno con un horario de medio tiempo).
the matched position between two maturity bands for each maturity band into which an unmatched position is carried forward, multiplied by 0,6 % (carry rate) and by the spot price for the commodity; and
la posición compensada entre dos bandas de vencimientos por cada banda de vencimientos a la que se traspase una posición no compensada, multiplicada por 0,6 % (tasa de transferencia) y por el precio de contado de la materia prima, y
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.