We are cleverly positioned to help our customers meet their challenges and achieve a new level of performance.
Estamos hábilmente posicionados para ayudar a nuestros clientes frente a sus desafíos y alcanzar un nuevo nivel de rendimiento.
They're now positioned to help unlock the potential of brain-computer interface applications in augmented and virtual reality.
Ahora están posicionados para ayudar a desbloquear el potencial de las aplicaciones de la interfaz cerebro-ordenador en la realidad aumentada y virtual.
Please, I think that is well positioned to help.
Por favor, creo que está bien posicionada para ayudar.
In every market sector, with a vast portfolio of wire and cable products, our company is strongly positioned to help our customers achieve their objectives.
En todos los sectores y con una amplia gama de cables, nuestra compañía está muy bien posicionada para ayudar a nuestros clientes a lograr sus objetivos.
In many animals, the outer ear is positioned to help locate sounds better.
En muchos animales, el oído externo está posicionado para ayudar a localizar mejor los sonidos.
The private sector is well positioned to help fill this gap, and private flows are expected to continue to grow as investors explore new investment frontiers.
El sector privado está muy bien posicionado para ayudar a cerrar esta brecha, y se espera que la aportación privada siga creciendo a medida que los inversores exploren nuevas modalidades de financiamiento.
Can be mounted on side or top rails, positioned to help tilt the weapon so it stays slung close to the body.
Puede montarse en los carriles laterales o superiores, posicionados para ayudar a inclinar el arma para que se quede colgado cerca del cuerpo.
In a market characterized by globalization, competition and consolidation, we're uniquely positioned to help manufacturers innovate and stay competitive.
En un mercado caracterizado por la globalización, la competencia y la consolidación, estamos perfectamente posicionados para ayudar a los fabricantes a innovar y ser competitivos.
As the second-largest exporter of seaborne steelmaking coal in the world, we are well positioned to help meet global demand.
En nuestra condición de segundo mayor exportador mundial de carbón siderúrgico transportado por vía marítima, estamos bien posicionados para ayudar a satisfacer la demanda global.
Together, we are well positioned to help prevent and improve the lives of children and adults affected by diabetes.
Juntos estamos bien posicionados para ayudar a prevenir la diabetes y a mejorar las vidas de niños y adultos afectados por la diabetes .
We are well positioned to help our customers embrace enterprise mobility by providing infrastructure and cloud services to build and manage secure, mobile workspaces.
Estamos bien posicionados para ayudar a nuestros clientes a adoptar la movilidad empresarial, brindándoles infraestructura y servicios en la nube para crear y administrar espacios de trabajo móviles y seguros .
Colt is now even better positioned to help enterprise and carrier customers around the world grow their business and expand into new markets.
Ahora Colt está aún mejor posicionado para ayudar a las empresas y operadores en todo el mundo para que hagan crecer su negocio y se expandan a nuevos mercados.
Building your own production line or manufacturing machines for resale, Thomson is uniquely positioned to help get the job done right the first time.
Construyendo su propia línea de producción o máquinas de fabricación para reventa, Thomson está exclusivamente posicionado para ayudar a realizar el trabajo correctamente desde la primera vez.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.