We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desviaciones positivas
desviados positivos
mujeres PD
desvíos positivos
The study of positive deviants has been successfully applied to study local innovations in a range of domains, including education.
El estudio de las desviaciones positivas se ha aplicado con éxito para estudiar las innovaciones locales en una amplia gama de dominios, incluyendo la educación.
We need to try many things, look for positive deviants where they exist, and better understand why some results are better than others despite similar circumstances.
Es necesario que intentemos muchas cosas, busquemos desviaciones positivas si las hay, y comprendamos mejor por qué algunos resultados son mejores que otros a pesar de que las circunstancias sean similares.
A demographic form that requested socioeconomic data and information on adversity and the scores obtained from a scale measuring well-being produced quantitative data to screen participants and identify positive deviants.
Un formulario demográfico que solicitaba datos socioeconómicos e información sobre la adversidad y las puntuaciones obtenidas a partir de una escala que medía el bienestar, produjo datos cuantitativos para evaluar a las participantes e identificar desviaciones positivas.
Look for "positive deviants," the best performers in a category, in addition to the worst performers.
Busca "desviaciones positivas": los mejores desempeños de una categoría, además de los peores.
The initial screening of 100 MIW provided data that evidence some of the adversity they confront and helped in the selection of positive deviants: women with the most severe and higher number of adverse events experienced and highest level of well-being.
La selección inicial de 100 MIM proporcionó datos que evidencian algunas de las adversidades a las que se enfrentan y ayudó en la selección de las desviaciones positivas: mujeres con el número más alto y severo de eventos adversos experimentados y el nivel más alto de bienestar.
Researchers call individuals like Sawadogo - who demonstrate uncommon but successful behaviors - 'positive deviants.'
Los investigadores consideran "desviaciones positivas" a las personas que, como Sawadogo, presentan conductas poco comunes pero exitosas.
Dig in, stay a while, and be inspired by the positive deviants that we have come to know.
Sumérgete en las historias, quédate un rato e inspírate por los desviadores positivos que hemos conocido.
The 'positive deviants', in this case, are families with healthier children.
Las personas que practican la "desviación positiva", en este caso, son familias con hijos más sanos.
But when we look at the positive deviants
Pero cuando miramos los desvíos positivos,
This holds that managers must actively look for those extraordinarily successful groups and individuals, and bring the isolated success strategies of these "positive deviants" into the mainstream.
Este sostiene que los gerentes deben buscar activamente a esos grupos e individuos extraordinariamente exitosos, y llevar las estrategias de éxito de estos "extravagantes positivos" a la corriente principal.
There is great promise in the study of positive deviants as a way to learn from and capture the rich experience of innovation that takes place in many communities.
Hay una gran promesa en el estudio de modelos exitosos como una manera de aprender y captar la rica experiencia de innovación que tiene lugar en varias comunidades.
The positive deviants, the authority figures and the others in the group may all may feel that journeying into terra incognita is a dangerous thing to do.
Hacer que los desviados positivos, las personalidades con autoridad y los demás del grupo, se sientan que están viajando por tierras desconocidas es una cosa muy peligrosa.
The practices and habits of 'positive deviants' in the community enable them to beat heavy odds and find solutions, however unconventional, to problems that are common in their lives.
Las prácticas y hábitos de estas personas les permiten superar las dificultades y encontrar soluciones -por muy poco convencionales que sean- a problemas frecuentes en sus vidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.