Vertaling van "possible collisions between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
posibles colisiones entre
The analysis of the scope of these rights deals with the study and at the same time the criteria which can resolve possible collisions between fundamental rights themselves or between fundamental rights and other more generic legal concepts such as public order.
Analizar el ámbito de estos derechos nos enfrenta también al estudio de sus límites y los criterios que pueden resolver las posibles colisiones entre derechos fundamentales entre sí o entre derechos fundamentales y otros conceptos jurídicos más genéricos como el orden público.
Tebis simulation and analysis tools enable users to identify and avoid possible collisions between component and tool geometry, check tool lengths before NC program calculation, and interactively define the optimum tilt direction.
Las herramientas de simulación y análisis detectan y evitan posibles colisiones entre la geometría de la pieza y de la herramienta, comprueban las longitudes de las herramientas antes de calcular el programa NC y determinan el ángulo de orientación óptimo de forma interactiva.
Tebis simulation allows users to optimize machine operations by enabling them to identify and avoid possible collisions between component and tool geometry, check tool lengths before NC program calculation, and interactively define the optimum tilt direction.
Las herramientas de simulación y análisis de Tebis permiten optimizar las operaciones de la máquina para identificar y evitar posibles colisiones entre geometrías de componentes y herramientas.
In general, these hazards stem from possible collisions between objects in orbit, harmful space weather and potential strikes by natural objects, such as asteroids, that cross Earth's orbit
(En general esos peligros provienen de posibles colisiones entre objetos en órbita, dañino tiempo espacial y potenciales choques de objetos naturales tales como asteroides, que cruzan la órbita de la Tierra).
If enabled, OPcache appends the current working directory to the script key, thereby eliminating possible collisions between files with the same base name.
Si está habilitada, OPcache añade el directorio de trabajo actual a la clave del script, eliminado así las posibles colisiones entre ficheros con el mismo nombre base.
Fundamentally important to the United States is the increasing problem of persistent space debris and possible collisions between debris and functioning satellites.
Señaló también que para los Estados Unidos de América revestía una importancia fundamental el creciente problema de los desechos espaciales y las posibles colisiones entre desechos y satélites en funcionamiento.
"Further orbital resonance reentries contain a great number (about one hundred) possible collisions between Apophis and the Earth, the most dangerous of them in 2068."
"Otras reentradas de resonancia orbital contienen un gran número (aproximadamente cien) de posibles colisiones entre Apofis y la Tierra, la más peligrosa de ellas en 2068."
Studies such as the introduction of new elements (Air Conditioning Systems, Compressed Air, etc.) that involve the study of possible collisions between projected and existing
Estudios como la introducción de nuevos elementos (Sistemas de Aire Ccondicionado, Aire Comprimido, etc.) que impliquen el estudio de posibles colisiones entre proyectado y existente
With this option customers obtain perfect 3D simulation of their HOLZ-HER machine, allowing them to simulate production of the workpiece even before starting production, thus preventing any possible collisions between milling spindle, tool, machine table and suction cups.
Con esta opción, el cliente obtiene una reproducción perfecta en 3D de su máquina HOLZ-HER y puede, desde el comienzo de la fabricación, simular la pieza de trabajo y evitar así eventuales colisiones de husillo de fresado, herramienta, mesa de máquina y ventosas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.