Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
possible collusionnf
Vertaling van "possible collusion" in Spaans
Such monitoring might be considered, however, where there was a possible competition concern within the relevant capital market itself (e.g. possible collusion among market participants to increase the cost of borrowing).
No obstante, podría considerarse la posibilidad de ejercer esa vigilancia en casos en que pueda plantearse un problema de competencia en el mercado de capital pertinente (por ejemplo, posible colusión entre participantes en el mercado para aumentar el costo de los préstamos).
According to 444.hu news site, the original post alleged that the local government had sold a piece of property, but then later paid high rents for the same building, suggesting possible collusion between the government and the property's current owner.
Según el portal de noticias 444.hu, la publicación original afirmaba que el gobierno local vendió una propiedad pero posteriormente pagó altas rentas por el mismo edificio, lo que sugería una posible colusión entre el gobierno y el actual dueño del inmueble.
It was also noted that staff members had not been periodically rotated in order to prevent possible collusion with vendors.
También se observó que los miembros del personal no eran sometidos periódicamente a rotación para evitar una posible connivencia con los proveedores.
Local board members also opposed adjustments to the operational policies of KTA to counter possible collusion and the involvement of organized crime in the privatization process.
Los miembros de las juntas locales también se opusieron a los ajustes a las políticas operacionales del Organismo para contrarrestar la posible connivencia y la participación de elementos de la delincuencia organizada en el proceso de privatización.
The Chairman noted the possible collusion and complicity of medical personnel in certain cases.
El Presidente señaló la posible confabulación y complicidad del personal médico en ciertos casos.
The event has been used as a pretext by the committee to allege possible collusion between Stein and the Kremlin.
El comité utilizó el acontecimiento como excusa para suponer una posible confabulación entre Stein y el Kremlin.
Further, the allegations of possible collusion between military intelligence and the RUC cannot be dealt with fully by the current police investigation.
Además, las alegaciones de posible colusión entre el servicio de información militar y la RUC no pueden ser abordadas plenamente por la investigación policial actual.
Lastly, in connection with article 6 of the Convention, he asked whether the possibility existed in Malta of ordering the solitary confinement of a detainee on grounds of his possible collusion with other prisoners.
Por último, en relación con el artículo 6 de la Convención, pregunta si en Malta es posible ordenar que un detenido permanezca incomunicado a causa de su posible colusión con otros presos.
In 2011 the Commission opened two antitrust investigations regarding possible collusion and/or abuses of dominance by investment banks in the markets for CDS trade data and for CDS clearing services18.
En 2011, la Comisión incoó dos investigaciones referentes a posible colusión o abuso de posición dominante de bancos de inversión en los mercados de datos de operaciones CDS y servicios de compensación CDS18.
Last month, the White House sent written answers in response to the special counsel's questions about possible collusion.
El mes pasado, la Casa Blanca envió por escrito las respuestas a las preguntas del fiscal especial sobre la posible colusión.
Whitaker is directly overseeing the Mueller-led investigation, which has focused on possible collusion between the Trump campaign and Moscow during the 2016 U.S. presidential elections and whether the president obstructed justice, among other things.
La investigación encabezada por Mueller se centró en la posible colusión entre el grupo de campaña de Trump y Moscú durante la elección presidencial de 2016 y en si el presidente obstruyó la justicia o no.
Those remarks were made as Washington braces for the highly-anticipated report by Mueller, whose nearly two-year investigation has focused on possible collusion between the Trump campaign and Moscow during the 2016 presidential elections and whether the president obstructed justice.
La investigación de Mueller indagó sobre los distintos indicios de posible colusión en las elecciones presidenciales de 2016 entre Moscú y la campaña de Trump, así como si Trump obstruyó la justicia para evitar la investigación.
Whilst the British Government has prime responsibility for transposition and application of the Directive, by its long drawn out procedures the Commission is laying itself open to charges of maladministration, possible collusion and culpability.
Si bien el Gobierno británico es el principal responsable de la transposición y aplicación de la directiva, por sus prolongados procedimientos, se acusa a la Comisión de mala administración, posible connivencia y culpabilidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor possible collusion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 44 ms.
