He took every possible precaution.
5:8, 9) If a wise person knew that a crazed lion was on the loose in the neighborhood, he would take every possible precaution to protect himself and his family, would he not?
5:8, 9) Si una persona sabia supiera que por el vecindario estuviera andando suelto un león enfurecido y sin control, tomaría toda precaución posible para protegerse a sí misma y proteger a su familia, ¿no es verdad?
Trust me, I take every possible precaution.
It is only right that we take every possible precaution with you to insure and facilitate its continuance.
Es, pues, muy justo que, de acuerdo con usted, adoptemos todas las precauciones necesarias para asegurar y facilitar su continuidad.
And so they went on with their work, using every possible precaution.
Take every possible precaution to protect yourself and your property from the high heat.
We've taken every possible precaution.
The only way we can take every possible precaution is to cancel the game.
La única forma en que podemos tomar todas las precauciones posibles es cancelando el juego.
We take every possible precaution to prevent infeccion including the use of antibiotics, before, during and after surgery.
Nosotros tomamos todas las precauciones posibles para prevenir infecciones incluyendo el uso de antibióticos antes y después de cirugía.
We make sure the jury sees your clients as responsible business owners who took every possible precaution.
Nos aseguramos de que el jurado vea a sus clientes como dueños de negocios responsables, quienes tomaron todas las precauciones posibles.
Of course, every possible precaution must be taken to ensure that these measures work properly.
Por supuesto que se deben tomar todas las precauciones posibles con el fin de garantizar que estas medidas funcionan adecuadamente.
If attempting this method of siphoning, take every possible precaution to ensure you don't swallow any gasoline or breathe in any vapors.
Si intentas realizar este método, toma todas las precauciones posibles para asegurarte de no tragar gasolina ni respirar sus vapores.
Your veterinarian is extensively trained in performing anesthesia and will take every possible precaution to help ensure that your pet awakens safely.
Su veterinario está ampliamente capacitado en la realización de la anestesia y tomará todas las precauciones posibles para asegurarse de que su mascota se despierte de forma segura.