Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
possible second-round effects
Vertaling van "possible second-round effects" in Spaans
posibles efectos de segunda ronda
The possible second-round effects depend basically on the recovery of domestic demand, which is currently in line with or above expectations
Los posibles efectos de segunda ronda dependerán fundamentalmente de la recuperación de la demanda doméstica, que de momento está en línea o por encima de las previsiones.
Core inflation has moderated slightly, but given inflationary pressure and possible second-round effects, headline inflation is likely to remain in double-digits until the end of the year.
No obstante, dadas las presiones inflacionistas y los posibles efectos de segunda ronda, la inflación general es probable que se mantenga en los dos dígitos hasta final de año.
In any case, the downward pressure on prices and the ECB's concern about the possible second-round effects increase.
En cualquier caso, aumentan las presiones a la baja sobre los precios y la preocupación del BCE sobre los posibles efectos de segunda ronda.
The possible second-round effects depend basically on the recovery of domestic demand Geographies:Europe
Los posibles efectos de segunda ronda dependerán fundamentalmente de la recuperación de la demanda doméstica Geografías:Europa
This prompted renewed concerns among investors and policymakers about the inflationary impact of higher commodity prices across the globe and possible second-round effects.
Esto renovó la preocupación entre inversores y autoridades económicas por el impacto inflacionista del encarecimiento de los productos básicos en todo el mundo y sus posibles efectos inducidos.
Regarding core inflation, our models estimate that it will remain relatively stable in the coming months, since the strength of domestic demand appears to be limiting any possible second-round effects of falling energy prices.
Respecto a la inflación subyacente, nuestros modelos estiman a que se mantendrá relativamente estable en los próximos meses, ya que la fortaleza de la demanda doméstica parece estar limitando los posibles efectos de segunda ronda de la caída de los precios de la energía.
On the monetary policy front, increases in domestic energy costs have raised headline inflation, and in a number of cases, monetary authorities have tightened monetary policy to contain inflation expectations and possible second-round effects.
En lo que se refiere a la política monetaria, los incrementos de costos internos de la energía elevaron el nivel general de inflación, y en algunos casos las autoridades monetarias adoptaron una política más restrictiva para contener las expectativas inflacionarias y los posibles efectos de segunda vuelta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
