We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
posibles secuelas
The losses in productivity due to premature death or possible sequelae resulting from the violence are considerable.
Las pérdidas en productividad debido a muerte prematura o posibles secuelas provenientes de la violencia son considerables.
No information on possible sequelae or rates of peripheral neuropathy resolution were available in this study.
No hay datos disponibles en este estudio acerca de las posibles secuelas o de las tasas de resolución de la neuropatía periférica.
It presents important morbidity, with possible sequelae related to the location, and high costs due to surgical and prolonged pharmacological treatment.
Presenta morbilidad importante, con posibles secuelas relacionadas con la ubicación, y altos costos debido al tratamiento quirúrgico y farmacológico prolongado.
This is why the earlier an attack is managed, the less consequences, damage and possible sequelae on the organs will occur.
Por eso, cuanto antes se verifique, menos consecuencias, menos daños y posibles secuelas se producirán en los órganos.
In trauma injuries, a quick and efficient response is often very important in the outcome of acute injuries and their follow-up, or in the treatment of possible sequelae.
En las lesiones traumáticas, una respuesta rápida y eficiente suele ser muy importante en el resultado final, tanto de las lesiones agudas como en su seguimiento, o en el tratamiento de sus posibles secuelas.
Her mother, who is her main care provider, presented during the hospital stay: defensive coping related to the abrupt change in her daughter's health and its possible sequelae, as well as relocation stress syndrome.
Su madre y cuidadora principal durante el ingreso hospitalario presentó: afrontamiento defensivo relacionado con el cambio brusco en la situación de salud de su hija y con las posibles secuelas, así como síndrome de estrés del traslado.
MI, cerebral ischemia and hemorrhage, aortic dissection, intestinal ischemia, and renal ischemia are possible sequelae.
El infarto de miocardio, la isquemia y la hemorragia cerebrales, la disección aórtica, la isquemia intestinal y renal son posibles secuelas.
Despite his reiterated requests for a medical examination, the Board denied his asylum request, without ordering any medical examination that might have shed light on possible sequelae of torture.
A pesar de sus reiteradas peticiones de que se lo sometiera a reconocimiento médico, la Junta denegó su solicitud de asilo sin ordenar ningún reconocimiento médico que hubiera podido revelar posibles secuelas de tortura.
The high incidence of Campylobacter diarrhoea, as well as its duration and possible sequelae, makes it highly important from a socio-economic perspective.
Debido a su elevada incidencia, así como a su duración y posibles secuelas, la diarrea por Campylobacter tiene gran importancia desde una perspectiva socioeconómica.
The possible sequelae of collective violence, in the physical, emotional and social dimensions of health, are described.
La revisión identifica las posibles consecuencias de la violencia colectiva en las dimensiones física, emocional y social de la salud.
The floating effect of impact and displacement to decrease the possible sequelae in the joints of the extremities.
El efecto de flotación, de impacto y desplazamiento disminuyen las eventuales secuelas en las articulaciones de las extremidades.
In these cases, the MPHC team provides orientations on the necessary conducts to minimize possible sequelae.
En esos casos, el equipo de APHM provee orientaciones respecto a las conductas a ser adoptadas, con objeto de minimizar la posibilidad de secuelas.
Possible sequelae include sleep disorders, depressions, and immune disorders or social consequences such as withdrawal from the community and unemployment.
Las secuelas probables incluyen alteraciones del sueño, depresiones, trastornos autoinmunes, consecuencias sociales como aislamiento y desempleo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.