Vertaling van "possible to avoid repeating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
posible evitar la repetición
it is possible to avoid repeating the mention of the same ingredient.
Es posible evitar la repetición de la indicación de un mismo ingrediente.
The ideal is to recognize the error, amend it and move forward doing everything possible to avoid repeating it.
Lo ideal es reconocer el error, enmendarlo y seguir adelante haciendo lo posible para no repetirlo.
considers also that the drafting of such a report at the end of that period will make it possible to avoid repeating errors, while at the same time increasing the effectiveness and efficiency of future financial engineering measures co-funded by the ERDF
considera al mismo tiempo que la redacción de un informe de estas características al final de este período permitirá evitar los errores cometidos, lo que conduce implícitamente a una mayor eficacia y eficiencia de las futuras medidas de ingeniería financiera cofinanciadas por el FEDER
This is the only way it is possible to avoid repeating the crimes of the twentieth century and preventing them from continuing in the twenty-first century.
Solo así es posible evitar que se repitan los crímenes del siglo XX e impedir que continúen los del XXI.
The Commission also requested the drafting group to consider whether it would be possible to avoid repeating similar listings of the exclusions both in article 7 (3) and in article 19 (2).
La Comisión pidió también al grupo de redacción que considerara si sería posible evitar la repetición de enumeraciones similares de las exclusiones en el párrafo 3 del artículo 7 y en el párrafo 2 del artículo 19.
The first was that Members should do everything possible to avoid repeating the discussions which had already taken place.
El primero era que los Miembros debían hacer todo lo posible para no repetir los debates que ya habían tenido lugar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.