We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was possible to objectify that this variation in the surgical technique jeopardized the posterolateral knee structures, primarily the lateral collateral ligament and the tendon of the popliteus muscle.
Se vió que la variación de la técnica quirúrgica ponía en peligro las estructuras posterolaterales de la rodilla, sobre todo el ligamento colateral lateral y el tendón del músculo poplíteo.
However, a software like GPStest makes it possible to objectify all this.
Sin embargo, un software como GPStest permite objetivar todo esto.
After a few days of use, it is possible to objectify the benefits brings POWERbreathe and after 4 weeks, increased lung capacity which will allow you to enjoy an active lifestyle, and even improve physical performance.
Tras unos días de utilización ya es posible objetivar los beneficios que trae consigo el POWERbreathe y al cabo de 4 semanas, la capacidad pulmonar habrá aumentado lo que permitirá disfrutar de un estilo de vida más activo, e incluso mejorar el rendimiento físico.
However, the specific cases described in the Ombudsman's report, which are fascinating to read, show clearly that the work on complaints also makes it possible to objectify the debate.
Sin embargo, los casos concretos expuestos en el informe del Defensor del Pueblo, cuya lectura es apasionante, demuestran claramente que el trabajo con respecto a las reclamaciones también permite objetivar el debate.
The methodology applied in the ICCG Ranking is precisely what makes it possible to objectify the results of all of the centres, as it homogeneously considers both the internal capabilities of the groups and external determinants.
Precisamente, gracias a la metodología aplicada, el Ranking del ICCG permite objetivar el resultado de todos estos Centros, ya que considera de forma homogénea tanto las capacidades internas de los grupos, como el resto de condicionantes externos.
"Good performance in a design competition can be a first indication of how well a product will do later on the market, for this makes it possible to objectify to a certain extent what are otherwise quite subjective design decisions."
"El primer indicio del éxito económico posterior de un producto puede ser la participación exitosa en un concurso de diseño, ya que permite que se convierta en una realidad aunque se trate de decisiones de diseño muy subjetivas."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.