The high water table, possibly due to an artesian spring...
His enthusiasm was lower than expected today, possibly due to the rainy weather outside.
Fish had lesions to their eyes, possibly due to the marked aggressiveness exhibited during the investigation.
Los peces, presentaron lesiones oculares posiblemente por la marcada agresividad mostrada durante la investigación.
A young boy died several days ago, possibly due to the cold weather.
Un niño murió hace varios días, posiblemente debido al frío.
He also seemed to be experiencing delusions, possibly due to alcohol withdrawal.
También parecía estar experimentando delirios, posiblemente debido al síndrome de abstinencia del alcohol.
But the difference between the groups also was considered possibly due to chance.
Sin embargo, la diferencia entre los grupos también fue considerada posiblemente debido a casualidad.
Water quality showed signs of stationary pollution, possibly due to watershed activities.
La calidad de agua presentó indicios de contaminación estacionaria, posiblemente debido a las actividades de la cuenca.
discoloration of the tooth itself, possibly due to fluorosis
decoloración del diente en sí, posiblemente debido a la fluorosis
But the sublight engines remain offline, possibly due to damage from the attack.
Pero los motores sub-luz siguen apagados, posiblemente debido a los daños del ataque.
Everyone is nervous, possibly due to accumulated fatigue from the past few days.
Todos están nerviosos, posiblemente debido a la fatiga acumulada de los últimos días.
Skin discoloration (possibly due to the drug color - yellow)
Decoloración de la piel (posiblemente debido al color amarillo del fármaco)
Charles was physically and mentally disabled and infertile, possibly due to this massive inbreeding.
Carlos era un discapacitado físico y mental e infértil, posiblemente debido a su masiva endogamia.
Psychotic symptoms have been reported, including hallucinations and paranoia, possibly due to overdose.
Se han reportado síntomas psicóticos, incluyendo alucinaciones y paranoia, posiblemente debido a sobredosis.