Vertaling van "post-conciliar documents" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The post-conciliar documents determined a new vision of the mission.
Los documentos post-conciliares determinaron una nueva visión de la misión.
All of this has brought about profound reflection and led to the development of post-conciliar documents that represent a new wealth in catechesis.
Todo ello ha llevado a una profunda reflexión y conducido, así, a la elaboración de algunos documentos post-conciliares que representan una nueva riqueza en el campo de la catequesis .
Because of the Conciliar and post-conciliar documents the entire process of transmitting the faith is clear before us.
Gracias a los documentos Conciliares y postconciliares, todo el proceso de transmisión de la fe aparece claramente ante nosotros.
This conviction also forms the basis of all the post-conciliar documents of the papal Magisterium, which are meant to foster a renewal in keeping with contemporary needs.
En esta convicción se basan también los documentos postsinodales del Magisterio pontificio, que quieren promover una renovación de la Iglesia que responda a las necesidades actuales.
A: What is affirmed in these "responses" has already been stated by the Council itself, and has been restated by a number of post-conciliar documents and by the declaration "Dominus Iesus" in particular.
R. - Lo que se afirma en estas "responsa" ya ha sido dicho por el Concilio mismo, y ha sido repetido por más de un documento post-conciliar y por la declaración "Dominus Iesus" en particular.
Furthermore, as we know, the fundamental role of the laity in the Church's mission was stressed by the Second Vatican Council and by many post-conciliar documents.
Asimismo, el papel fundamental que desempeñan los laicos en la misión de la Iglesia fue puesto de relieve, como sabemos, en el concilio Vaticano II y en numerosos documentos posconciliares.
At the same time, seeking a more radical application of the guidelines of the Second Vatican Council and the post-conciliar documents on priestly formation, he started the San Ireneo de Lyon institute of priestly formation.
Paralelamente, buscando una aplicación más radical de los lineamientos del Concilio Vaticano II y los documentos posconciliares sobre la formación sacerdotal, inició la experiencia del Instituto de Formación Sacerdotal San Ireneo de Lyon.
In Vatican II and the post-Conciliar documents, the functions attributed to deacons are many and diverse in varied fields, or, as Lumen gentium 29a puts it, "in diaconia liturgiae, verbi et caritatis".
En el Vaticano II y en documentos posconciliares son numerosas y diversificadas las funciones asignadas a los diáconos en diversos ámbitos o, como dice LG 29a, «in diaconia liturgiae, verbi et caritatis».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.