Three clients dropped me today because of post-election economic anxiety.
Tres clientes me dejaron hoy debido a la ansiedad económica postelectoral.
The post-election violence has created over a million internally displaced persons and refugees.
La violencia postelectoral ha generado un millón de desplazados y de refugiados internos.
The final phase would cover the post-election period.
The most important and immediate task involves stabilizing the post-election political environment.
Any post-election pact that includes this group will be counterproductive.
Cualquier pacto postelectoral que incluya a este grupo será contraproducente.
This means that some post-election violence cannot be excluded.
Esto significa que no se puede excluir cierta violencia postelectoral.
We regret that officialists keep suffering post-election stress.
Lamentamos que sigan los oficialistas padeciendo estrés postelectoral.
The fact is that post-election events are still fresh in people's minds.
Sin embargo, los eventos postelectorales están vivos en la mente de la gente.
And to all of us that you're so resistant to the post-election plan.
Y para todos nosotros que te resistas tanto al plan postelectoral.
In this context, improving post-election follow-up is especially important, in my view.
En este contexto, creo que mejorar el seguimiento postelectoral resulta particularmente importante.
We are equally prepared to intervene and manage post-election violence should it occur.
Estamos igualmente preparados para intervenir y gestionar la violencia postelectoral en caso de que se produzca.
During the post-election impasse, regional engagement remained high.
Durante el punto muerto posterior a las elecciones, se mantuvo un elevado nivel de colaboración regional.
The mission will remain in the country to observe and report on the post-election period.
La misión permanecerá en el país como observadora del periodo postelectoral e informará al respecto.