Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
post-program monitoring
Vertaling van "post-program monitoring" in Spaans
seguimiento posterior al programa
A mission for the next Post-Program Monitoring discussions is expected to take place in the third quarter of 2014.
Una misión para las discusiones del próximo seguimiento posterior al programa está prevista para el tercer trimestre de 2014.
1 In August 2008, the Executive Board of the IMF decided that post-program monitoring (PPM) with the Dominican Republic was needed, in view of outstanding credit to the Dominican Republic in excess of 100 percent of the country's quota and the difficult external environment.
1 En agosto de 2008, el Directorio Ejecutivo decidió que se necesitaba un seguimiento posterior al programa con la República Dominicana en vista de que el crédito pendiente de pago excedía el 100% de la cuota del país y del problemático entorno externo.
In some cases, post-program monitoring might not be needed even if the country meets the criteria above.
En algunos casos, el seguimiento posterior a un programa no es necesario aun si el país cumple los criterios antes señalados.
From planning, transportation, cleaning, post-program monitoring, official documentation...
Desde la planificación, el transporte, la limpieza, el seguimiento posterior, la documentación oficial...
In some cases, post-program monitoring may not be needed even if the country's outstanding credit exceeds 100 percent of quota.
En algunos casos, el seguimiento posterior a un programa no es necesario, aunque el crédito pendiente del país sea superior al 200% de la cuota.
In cases where post-program monitoring is found to be required even though outstanding credit is below 100 percent of quota, the monitoring will normally be carried out for one year.
Si se estima necesario mantenerlo aunque el crédito pendiente sea inferior a 200% de la cuota, el seguimiento suele continuar durante un año.
In cases where post-program monitoring is found to be required even though outstanding credit is below the above-specified thresholds, the monitoring will normally be carried out for an additional year.
Si se estima necesario mantenerlo aunque el crédito pendiente esté en un nivel inferior a los umbrales especificados, el seguimiento suele continuar durante un año.
In such instances, it is expected that the Fund member will engage in post-program monitoring, and the authorities have expressed their willingness to do so.
En tales ocasiones, se espera que el miembro del Fondo se involucre en un monitoreo post-programa y las autoridades han expresado su disposición a hacerlo.
To further enhance transparency, the Board established a policy of presumed but still voluntary publication for all reports on the use of Fund resources and post-program monitoring, as well as Article IV reports.
Para dar aún más transparencia, el Directorio estableció la política de publicación presunta pero voluntaria de todos los informes sobre el uso de los recursos del FMI y el seguimiento posterior a los programas, así como los informes del Artículo IV.
The IMF's 24-member Executive Board can decide on post-program monitoring for a country at any time during the program or after the program expires.
Plazos Los 24 miembros del Directorio Ejecutivo del FMI pueden decidir que se realice un seguimiento posterior a un programa en cualquier momento durante el programa o tras su conclusión.
Post-program monitoring remains in effect until outstanding credit falls below the threshold of 100 percent of quota.
El seguimiento posterior a un programa continúa hasta que el crédito pendiente se ubica por debajo de 200% de la cuota.
Post-program monitoring is intended to help ensure the continued viability of a country's economy after its IMF-supported program has expired.
El seguimiento posterior a un programa tiene por objeto contribuir a mantener la viabilidad de la economía de un país tras la caducación del programa respaldado por el FMI.
An International Monetary Fund (IMF) mission led by Przemek Gajdeczka visited Santo Domingo during September 10 - 18, 2012, to review economic developments and lay the foundation for the upcoming Article IV consultation and Post-Program Monitoring.
Calendario de Publicaciones Documentos Oficiales Procedimiento del 10 al 18 de septiembre de 2012, para revisar la evolución económica y sentar las bases para las próximas conversaciones para la consulta del Artículo IV y el seguimiento posterior al programa.
Synoniemen voor post-program monitoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
