Vertaling van "post-project" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We hope that our efforts can lead to rapid post-project translation.
This is typically done in the context of a post-project meeting with all stakeholders in attendance.
Esto, generalmente, se realiza en el contexto de una reunión posterior al proyecto con todas las partes interesadas.
Ensure that post-project benefits will be reviewed.
Ensure preparation of the maintenance and support team in the post-project phase
Asegurar la preparación del equipo de mantenimiento y soporte en la fase post-proyecto
The upside of this, though, is that businesses report great value in these post-project activities.
Sin embargo, la ventaja de esto es que los negocios reportan un gran valor en las actividades posteriores al proyecto.
Capabilities to share sales, service, project, and post-project field service data across the enterprise enable professional services organizations to operate with less overhead, improved cash flow, higher profitability, and more competitive bidding.
Las funciones para compartir ventas, servicios, proyectos y datos de servicios de campo posteriores al proyecto en toda la empresa permiten que las organizaciones de servicios profesionales funcionen con menos gastos generales, con un flujo de efectivo mejorado, una mayor rentabilidad y ofertas más competitivas.
Comprehensive post-project support to keep produced solutions in perfect conditions and make updates on their functionalities.
Soporte integral post-proyecto para mantener las soluciones producidas en perfecto estado y realizar pequeñas actualizaciones en su funcionalidad.
The final entry will detail a post-project review and discuss how continuous improvement can be supported through this project.
La entrada final detallará una revisión posterior al proyecto y discutirá cómo se puede apoyar la mejora continua a través de este proyecto.
A professional lighting team provides comprehensive advice from initial contact to post-project to ensure customers receive the highest quality of service at all times.
Un equipo de iluminación profesional ofrece asesoramiento integral desde el contacto inicial a post-proyecto para asegurar que los clientes reciban la más alta calidad de servicio en todo momento.
The figures were even higher for large companies, although for them the post-project development was more important than the projects themselves.
Estas cifras todavía eran más elevadas para las grandes empresas, aunque para éstas el desarrollo posterior al proyecto fue más importante que los propios proyectos.
During the post-project phase, more work will be done to scale the technology up to commercial scale for market exploitation.
Durante la fase posterior al proyecto, se continuará trabajando en el escalado de la tecnología hasta la escala comercial para explotarla en el mercado.
A final issue mentioned in the evaluation is the need for the country office to undertake post-project impact evaluations, an activity for which it will need to obtain additional funding.
Otra cuestión mencionada en la evaluación era la necesidad de que la oficina en el país efectuara evaluaciones del impacto posterior al proyecto, actividad para la cual necesitará obtener financiación adicional.
We provide full post-project launch services, including on-site network training, firmware and software upgrades, network status monitoring, and most importantly maintenance support.
Proporcionamos servicios completos de lanzamiento posterior al proyecto, que incluyen capacitación en la red en el sitio, actualizaciones de firmware y software, monitoreo del estado de la red y, lo más importante, soporte de mantenimiento.