Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post-referendum
Definitie
Vertaling van "post-referendum" in Spaans
Definitie
posteriores al referendo
posteriores al referéndum
posteriores a los referendos
posterior a los referendos
después del referendo
posterior al referendo
post-referéndum
después del referéndum
post referendo
posterioridad al referendo
posterioridad al referéndum
But the positive momentum of the immediate post-referendum period has vanished.
Sin embargo, el impulso positivo del periodo inmediatamente posterior al referéndum se ha desvanecido.
In particular, it was felt that dialogue between the parties ought to address sensitive issues pertaining to the post-referendum period.
En particular, se consideraba que en el diálogo entre las partes debían tratarse algunas cuestiones delicadas relativas al período posterior al referéndum.
Recent progress in negotiations on post-referendum arrangements is a welcome development.
Es de celebrar el reciente avance de las negociaciones sobre los arreglos posteriores al referendo.
The need for a workable agreement on post-referendum arrangements remains acute.
La necesidad de lograr un acuerdo viable sobre los arreglos posteriores al referendo sigue siendo extremada.
The post-referendum recrimination and political chaos benefit humanity.
Los reproches posteriores al referéndum y el caos político resultante benefician a la humanidad.
We hope the parties will now refocus their energies on resolving these matters as well as key post-referendum issues including citizenship, security arrangements, oil revenues and other economic issues.
Esperamos que las partes ahora vuelvan a centrar sus energías en resolver estas cuestiones así como los asuntos posteriores al referéndum como la ciudadanía, las disposiciones de seguridad, los ingresos del petróleo y otras cuestiones económicas.
At this point, it is difficult to predict the outcome of the post-referendum negotiations.
En estos momentos resulta difícil predecir el resultado de las negociaciones posteriores al referendo.
When preparing for the post-referendum period both scenarios need to be properly assessed in order to anticipate and manage the inherent risks.
Cuando se prepare el período posterior al referéndum se deberán evaluar adecuadamente ambos escenarios a fin de adelantarse y gestionar los riesgos inherentes.
In the post-referendum period, the balance of forces has tipped temporarily in favour of the masses.
En período posterior al referéndum, la balanza de las fuerzas se inclinó temporalmente hacia el lado de las masas.
Reiterating the fact that, for progress to be achieved, the two parties must have a vision of the post-referendum period,
Reiterando que, para que haya progresos, es preciso que las dos partes tengan una idea clara del período posterior al referéndum,
I welcome the renewed commitment of the parties to negotiating the post-referendum issues and, in particular, their achievement in agreeing to the negotiating process and structure.
Celebro el renovado interés de las partes en negociar las cuestiones posteriores al referendo, y en particular el hecho de que hayan llegado a un acuerdo sobre el proceso y la estructura de las negociaciones.
peaceful implementation of the CPA, reaching an agreement on post-referendum issues and working towards long term regional stability,
la aplicación pacífica del AGP para llegar a un acuerdo sobre las cuestiones posteriores al referéndum y trabajar por la estabilidad regional a largo plazo,
Many national and local NGOs have only recently been established, and others have had to change the orientation of their work in the post-referendum period.
Muchas ONG nacionales y locales no se han constituido hasta fecha reciente y otras han tenido que cambiar la orientación de su trabajo durante el período posterior al referéndum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor post-referendum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 48 ms.
