We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme for non-traditional, short-term export credit mainly covers post-shipment financing.
El programa de crédito a corto plazo para las exportaciones no tradicionales cubre principalmente la financiación posterior a la expedición.
It is designed to assist banks provide pre- and post-shipment finance in local currency for non-oil exports.
Este servicio está concebido para ayudar a los bancos a proporcionar financiación previa y posterior al envío en moneda local para las exportaciones no petroleras.
Frequently a separate post-shipment financing mechanism is then utilized and the financier is repaid for the inputs plus a mark-up.
A menudo se utiliza posteriormente otro mecanismo de financiación posterior al envío y se reembolsa a la empresa financiera el precio de los insumos más un margen de utilidad.
Export credit is offered pre- or post-shipment.
Se ofrecen créditos a la exportación previos o posteriores a la expedición.
Difficult access to source of finance both for imports of essential manufacturing inputs and for exports in preshipment and post-shipment phases.
Dificultad de acceso a la fuente de financiación, tanto para las importaciones de insumos de producción esenciales como para las fases previas y posteriores a la expedición de las exportaciones.
It also issues guarantees to banks and other financial institutions to facilitate the granting of pre-shipment and post-shipment finance.
También concede garantías a los bancos y otras instituciones financieras para facilitar la financiación previa y posterior a la expedición.
Pre- and post-shipment transports are guaranteed by our own trucks that deliver directly to the destination.
Los transportes previos y posteriores al envío están garantizados por nuestros propios camiones que hacen entregas directamente en el destino.
post-shipment financing by commercial banks; and
financiación posterior a la expedición por los bancos comerciales; y
Pre- and post-shipment, lines of credit
Financiación previa y posterior a la expedición, líneas de crédito
The lack of a clear strategy to encourage pre- and post-shipment funding makes it difficult to carry out a policy to develop exports.
La inexistencia de una estrategia clara y estimulante de financiación anterior y posterior a la expedición dificulta la aplicación de una política de desarrollo de la exportación.
An important change since 1997 has been the establishment of post-shipment inspection.
Un cambio importante acaecido desde 1997 ha sido el establecimiento de la inspección posterior a la expedición.
This helps to reduce the risks of non-payment by the buyers which allows the commercial banks to provide additional post-shipment financing to the exporters.
Esto ayuda a reducir los riesgos de impago de los compradores, lo cual permite que los bancos comerciales concedan a los exportadores más financiación posterior a la expedición.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.