Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post-stroke
Vertaling van "post-stroke" in Spaans
secundaria a un ictus
post-AVC
postictus
post-ictus
posterior al accidente cerebrovascular
después de una apoplejía
después de un accidente cerebrovascular
tras el ictus
después del accidente cerebrovascular
después del ictus
However, the study only included adults with post-stroke spasticity.
No obstante, en el estudio solo participaron adultos con espasticidad secundaria a un ictus.
Prescribers are advised that the indication for oral tolperisone has been restricted to the treatment of post-stroke spasticity in adults.
Se informa a los médicos de que la indicación para la tolperisona oral se ha restringido al tratamiento de la espasticidad secundaria a un ictus en adultos.
Depending on the post-stroke patient's status, different percentages of patients needed rehabilitation.
En razón del estado del paciente post-AVC diferentes porcentuales de pacientes necesitan tratamiento de rehabilitación.
This outcome evaluates the disability caused by the sequelae that impair the quality of life of patients post-stroke.
Ese desenlace valora la incapacidad decurrente de las secuelas que compromete la calidad de vida de los pacientes post-AVC.
Botulinum toxin treatment of spastic shoulder pain in post-stroke patients with unanswered pyramidal pain
Tratamiento con toxina botulínica del dolor del hombro espástico en enfermos postictus y con dolor piramidal sin respuesta a medidas conservadoras
Apparently, exoskeletal device therapy, in acute post-stroke patients, may improve recovery of the muscle balance of the wrist flexors and the dexterity of the affected hand.
Al parecer, la terapia con dispositivos exoesqueleto, en pacientes agudos postictus, puede mejorar la recuperación del balance muscular de los flexores de muñeca y la destreza de la mano afectada.
Patients should be aware that the benefits of oral tolperisone continue to outweigh its risks only for the treatment of post-stroke spasticity in adults.
Los pacientes deben tener en cuenta que los beneficios de la tolperisona oral siguen siendo mayores que los riesgos únicamente para el tratamiento de la espasticidad secundaria a un ictus en adultos.
The main methodological limitations found are: confusion between post-stroke depression and depressive symptoms; variability in rating scales used; and temporal variability in the time of the evaluation of mood.
Las principales limitaciones metodológicas halladas son la confusión entre depresión postictus y sintomatología depresiva, la variabilidad en las escalas de evaluación usadas y la variabilidad en el momento temporal de la evaluación del estado de ánimo.
To date, most studies of post-stroke depression have excluded patients who have suffered a minor stroke or transient ischaemic attack (TIA), although they are equally vulnerable subgroups of this sickness. AIM.
Hasta ahora, en la mayoría de los estudios sobre depresión postictus se ha excluido a los pacientes que han sufrido un ictus minor o un ataque isquémico transitorio (AIT), si bien es un subgrupo igualmente vulnerable a esta enfermedad.
The probabilities of transition between the degrees of severity of the post-stroke sequelae every three months were extracted from the NINDS study for the first year of the model, as shown in Table 2.
Las probabilidades de transición entre los estados de gravedad de las secuelas post-AVC a cada tres meses fueron extraídas del estudio NINDS para el primer año del modelo, como es presentado en la tabla 2.
The Committee is also of the opinion that there is evidence of clinically significant efficacy of tolperisone in the symptomatic treatment of post-stroke spasticity in adults.
el Comité también es de la opinión que existen evidencias de la eficacia clínicamente significativa de la tolperisona en el tratamiento sintomático de la espasticidad secundaria a un ictus en adultos.
In conclusion the Stamenova study can be regarded as a positive study, the results of which are indicative of a clinically relevant effect of tolperisone in the treatment of patients with post-stroke spasticity.
En conclusión, el estudio Stamenova puede considerarse un estudio positivo, cuyos resultados demuestran el efecto clínicamente significativo de la tolperisona en el tratamiento de pacientes con espasticidad secundaria a un ictus.
It is important to note that the evidence of efficacy is mainly based on the results of the Stamenova study, which only included patients with post-stroke spasticity.
Es importante resaltar que los signos de eficacia se basan primordialmente en los resultados del estudio Stamenova, que sólo incluye pacientes con espasticidad secundaria a un ictus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor post-stroke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 45 ms.
