Vertaling van "post-update" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Perform any post-update operations that are required, such as restarting the XAPI toolstack or rebooting the hosts.
Typically, this is done with a post-update hook script.
Normalmente, esto se hace con un post-update hook script.
If you chose to perform post-update tasks manually, do so now.
Si ha elegido realizar tareas posteriores a la actualización manualmente, hágalo ahora.
Users skipping more than one update may need to check the release notes for extra, post-update steps.
Los usuarios que actualicen más de una versión pueden desear revisar las notas de liberación por si hay pasos adicionales.
This check enables customers to know the post-update tasks well in advance and schedule the application of hotfixes accordingly.
Esta comprobación permite a los clientes conocer las tareas posteriores a la actualización con bastante antelación y programar la aplicación de revisiones en consecuencia.
If the update fits well to the system already in place at the laboratory, or provides new features that will improve productivity, and the post-update modification costs are within the expected economic margin, we take care to do the migration process at no additional cost.
Si la actualización se ajusta bien a la versión del laboratorio o proporciona nuevas características que mejorarán su productividad, y los costes de las modificaciones necesarias se encuentran dentro del margen económico, nos ocupamos de realizar el proceso de migración sin coste adicional.
Some require a reboot, some require the XAPI toolstack to be restarted, and some hotfixes do not have any post-update tasks.
Algunos requieren un reinicio, otros requieren que se reinicie la pila de herramientas XAPI y algunas revisiones no tienen ninguna tarea posterior a la actualización.
After you update a site, also review the Post-update checklist.
Each update can have unique installation instructions, particularly regarding preparatory and post-update operations.
Cada actualización puede tener instrucciones de instalación únicas, especialmente en lo que respecta a las operaciones preparatorias y posteriores a la actualización.
Perform any post-update operations, as necessary (such as, restarting the XAPI toolstack, or rebooting the host).
Celerity's established a stable of frequent users post-update: Hecarim, obviously, but Sivir, Aurelion Sol, and about a dozen more too.
Celeridad se ha establecido como una runa frecuente para sus usuarios habituales tras la actualización: Hecarim, evidentemente; pero también Sivir, Aurelion Sol y una docena más.