Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
postdated check
Vertaling van "postdated check" in Spaans
cheque posfechado
cheque con fecha posterior
cheque posdatado
Payday lenders can sue you for fraud if you provide them with a postdated check that bounces.
Los proveedores de préstamos a corto plazo pueden demandarte por fraude si les proporcionas un cheque posfechado que rebota.
For example, if you give them a postdated check, they cannot deposit it prior to the date on the check.
Por ejemplo, si les da un cheque posfechado, no pueden depositarlo antes de la fecha del cheque.
Payday lenders may offer to "roll over" the initial debt by asking the borrower to pay an additional fee to defer the loan or to write a second postdated check in place of the original.
Los prestamistas de salario pueden ofrecer "reinvertir" la deuda inicial pidiéndole al prestatario que pague una tarifa adicional para diferir el préstamo o escribir un segundo cheque con fecha posterior en lugar del original.
The real price signal to which the borrower responds is the flat fee that is charged to hold the postdated check.
La señal de precio real a la que responde el prestatario es la tarifa plana que se cobra para retener el cheque con fecha posterior.
By charging a flat fee for a "loan" on a postdated check, most of these types of firms are exempt from state usury laws and mandated rate ceilings.
Al cobrar una tarifa fija por un "préstamo" en un cheque con fecha posterior, la mayoría de estos tipos de empresas están exentas de las leyes estatales de usura y de los límites máximos obligatorios de las tasas.
We may pay any postdated check unless You have given Us written notice to our office mailing address of the postdating with the check number and dollar amount.
Nosotros podríamos pagar cualquier cheque posfechado a menos que Usted Nos haya enviado una notificación por escrito a la dirección de nuestra oficina de haber posfechado un cheque, incluyendo el número de cheque y la cantidad en dólares.
She wrote a postdated check for next month's rent.
Ella escribió un cheque con fecha futura para el alquiler del próximo mes.
Their proposal is something like giving someone a postdated check.
Su proposición es algo así como darle a alguien un cheque con fecha pospuesta.
The debt collector deposits a postdated check before the date on the check.
El cobrador deposita un cheque a plazo antes de la fecha del cheque.
The debt collector asks for a postdated check or threatens you with criminal prosecution.
El cobrador de la deuda pide un cheque a plazo a cambio de no amenazar con persecución penal.
Also, it will write the current date, so you don't create a stale or postdated check.
Además, escribe la fecha actual, no debe crear un cheque obsoleto o posfechado.
They may tell you that if your postdated check bounces or you otherwise fail to repay the money, you will go to jail.
Ellos pueden decirle que si un cheque post fechado rebota o si usted falla en pagar el dinero, usted ira a la cárcel.
Depositing or threatening to deposit any postdated check or other postdated payment instrument prior to the date on such check or instrument.
El depósito o la amenaza de depositar un cheque u otro instrumento de pago con fecha posterior al día de emisión antes de la fecha que figura en ese cheque o instrumento de pago.
Synoniemen voor postdated check in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.
