La debilidad de su abuela por ella siempre resultaba en postre extra.
Her grandmother's soft spot for her always resulted in extra dessert.
Puedes tomar postre siempre y cuando termines tus verduras primero.
You can have dessert as long as you finish your vegetables first.
De mala gana, el niño comió sus verduras para poder tomar el postre después.
Under protest, the child ate his vegetables to get dessert afterward.
Como disculpa por la espera, su postre será cortesía de la casa.
As an apology for the wait, your dessert will be on the house.
El restaurante ofrece una oferta de comida completa que incluye un aperitivo y un postre.
The restaurant offers a square meal deal that includes an appetizer and dessert.
Se sintió culpable después de encontrar el postre devorado en la cocina.
She felt guilty after finding the eaten dessert in the kitchen.
El postre se realzaba con un glaseado sedoso que le añadía dulzura.
The dessert was enhanced by a milky glaze that added sweetness.
Al ver el postre, se zamparon el plato principal con entusiasmo.
Seeing the dessert made them bolt their main course in excitement.
Su postre favorito es el pastel de chocolate con un rico glaseado encima.
Her favorite dessert is chocolate cake with rich frosting on top.
A veces, me encuentro deseando una rebanada de pastel de chocolate como postre.
Now and then, I find myself craving a slice of chocolate cake for dessert.
Cenamos y luego vino un delicioso postre que a todos nos encantó.
We had dinner, followed by a delightful dessert that everyone loved.
No pudo resistir el impulso de clavar la mirada en su postre favorito.
She couldn't resist the urge to gaze at her favorite dessert.
Voy a untar mis dedos en el chocolate antes de terminar el postre.
I will dip my fingers in the chocolate before finishing the dessert.
