Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potential arbitrators
Geflecteerde vorm van potential arbitrator
Vertaling van "potential arbitrators" in Spaans
posibles árbitros
árbitros potenciales
Hence, potential arbitrators have to be trained and briefed about the task to be entrusted to them.
Por consiguiente, es preciso preparar los posibles árbitros e informarles acerca de la tarea que se les encomiende.
At a minimum, they will be allowed to strike potential arbitrators with whom they have had prior dealings.
Como mínimo, se les permitirá golpear a posibles árbitros con quienes hayan tenido relaciones previas.
So that's why we put him number one on the list of potential arbitrators that the AAA
Por eso lo pusimos como número 1 en la lista de árbitros potenciales que nos dio la AAA.
If you are interested in being on CAM's record of potential arbitrators we kindly ask you to fill out the register form found below and send it accompanied by your CV to
En caso de estar interesado en formar parte del registro de árbitros potenciales del CAM, le agradeceremos llenar la siguiente forma de datos de registro y enviarla acompañada de su Curriculum Vitae al correo electrónico en nuestra página de Contacto.
If it is in the author's interest, they can recommend three experts as potential arbitrators, giving their names and contact information.
Si es del interés de los autores pueden recomendar tres expertos como posibles árbitros, indicando sus datos de contacto.
The neutral entity discussed in section XI above would establish and maintain a roster of potential arbitrators
La entidad neutral indicada en la sección XI supra establecería y mantendría una lista de posibles árbitros
Accompanying FINRA'S letter will be a list containing the names of potential arbitrators.
Junto con la carta de la FINRA estará una lista que contiene los nombres de posibles árbitros.
Furthermore, UNCITRAL does not keep any list of potential arbitrators or conciliators, nor act as appointing authority under the UNCITRAL arbitration and conciliation rules.
Además, la CNUDMI no lleva una lista de posibles árbitros o conciliadores, ni actúa como autoridad para nombrarlos con arreglo a sus reglamentos de arbitraje y conciliación.
The arbitral panel which is composed of three members is selected from a list of 20 potential arbitrators set up by the Parties (Articles 18.08 and 18.10).
El grupo arbitral, integrado por tres miembros, se elegirá de una lista de 20 posibles árbitros establecida por las Partes (artículos 18.08 y 18.10).
The Administration has updated its rosters, adding new potential arbitrators or deleting those that are no longer suitable.
La Administración ha actualizado sus listas, y ha añadido nuevos posibles árbitros o ha eliminado los que ya no son adecuados.
To fulfill this responsibility, CAM keeps a record of potential arbitrators, important Reference for the Secretariat and General Council in any process of appointment established in terms of our Rules.
Para cumplir con esta responsabilidad, el CAM cuenta con un registro de árbitros potenciales, importante referente para la Secretaría y el Consejo General en todo proceso de nombramiento de árbitro en los términos de nuestras Reglas.
Mr. CONNOR (Under-Secretary-General for Administration and Management) said that the staff would be included in the review of the qualifications of potential arbitrators and a genuine effort would be made to accommodate its views.
El Sr. CONNOR (Secretario General Adjunto de Administración y Gestión) dice que el personal participará en el examen de las calificaciones de los posibles árbitros y se tratará realmente de dar cabida a sus opiniones.
Alternatively, the Center can suggest potential arbitrators with relevant expertise or directly appoint members of the arbitral tribunal.
Otra posibilidad es que el Centro proponga árbitros especializados en la materia en cuestión o nombre directamente a miembros del tribunal arbitral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor potential arbitrators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
