The income of a potential borrower does not matter for loan.
Los ingresos del prestatario potencial no son de valor para el préstamo.
The approval process is easier when the potential borrower provides all the necessary documentation.
El proceso de aprobación es más fácil cuando el prestatario potencial proporciona toda la documentación necesaria.
From the point of view of the potential borrower, it makes little if any difference.
Desde el punto de vista del posible prestatario hay pocas diferencias, de haber alguna.
Bank lending required that a group of bankers much smaller in number than that comprising individual or institutional bond holders be familiar with the potential borrower.
Los préstamos bancarios requerían que un grupo de banqueros mucho más reducido que el integrado por los obligacionistas individuales o institucionales se familiarizara con el posible prestatario.
Thus, a potential borrower is not faced with a single commercial interest rate, but rather with a range of rates.
Por lo tanto, el prestatario potencial no se enfrenta a un único tipo de interés comercial, sino a una serie de tipos.
And when real estate/lending transactions operate within legal, although misleading boundaries, a default in contract can result in a potential borrower being sued.
Y cuando las transacciones de bienes raíces/ préstamos operan dentro legal, a pesar de los límites engañosos, el incumplimiento en el contrato puede dar lugar a un prestatario potencial siendo demandado.
Simply contact us with the potential borrower's name and phone number and that's it!
Simplemente contáctenos con el nombre y número de teléfono del posible prestatario y ¡ya está!
Under the reverse mortgage mortgage agreementproperty is the real estate located at the potential borrower in the property.
En virtud del contrato hipotecario de hipoteca inversapropiedad es la propiedad inmobiliaria ubicada en el posible prestatario de la propiedad.
As is currently the case, banks are only required to take into account all relevant available information when they assess the credit quality of their borrowers, including any investments and research activities a potential borrower has undertaken or plans to make.
Como ocurre en la actualidad, los bancos solo han de tener en cuenta toda la información pertinente disponible cuando valoran la solvencia de sus prestatarios, incluidas las inversiones y actividades de investigación que un posible prestatario haya llevado a cabo o tenga previsto llevar a cabo.
When a financier looks at a loan application in isolation and the potential borrower does not meet market entry conditions, the loan would normally be rejected.
Cuando una entidad financiera examina una solicitud individual de préstamo y el posible prestatario no cumple las condiciones de entrada en el mercado, lo más normal es que se desestime esa solicitud.
A written commitment from a lender, subject to a property appraisal or other stated conditions, that confirms the price of home a potential borrower can afford.
Un compromiso por escrito de un prestamista, sujeto a una valuación de la propiedad u otras condiciones declaradas, que confirma el precio de una casa que un prestatario potencial puede pagar.
Generally, lenders will undertake some form of a credit check on a potential borrower, which may impact the borrower's credit score.
En general, los prestamistas llevarán a cabo algún tipo de verificación de crédito en un prestatario potencial, lo que puede afectar la puntuación de crédito del prestatario.
When it comes to consumer credit intermediated via the portal, then under the applicable laws we are responsible for the assessment of creditworthiness of the potential borrower or fulfil other tasks prescribed in the applicable laws.
Cuando se trata de crédito de consumo intermediado a través del portal, entonces, bajo las leyes aplicables, somos responsables de la evaluación de la solvencia crediticia del prestatario potencial o de cumplir con otras tareas prescritas en las leyes aplicables.