Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potential entrant
Vertaling van "potential entrant" in Spaans
operador potencial
posible nuevo operador
potencial candidato con posibilidades
If, for instance, distributors are tied to a manufacturer via a non-compete obligation, the foreclosing effect will be more significant if setting up its own distributors will impose sunk costs on the potential entrant.
Por ejemplo, si los distribuidores están vinculados a un fabricante en virtud de obligaciones de no competencia, el efecto de exclusión será más acusado si para el potencial participante la creación de sus propios distribuidores supone incurrir en costes a fondo perdido.
Although it did not produce a VoD service prior to the transaction, Télé 2 was nevertheless a potential entrant to the market for purchase of VoD broadcasting rights.
Aunque antes de la operación Télé 2 no prestaba servicios de vídeo a la carta, era sin embargo un potencial participante en el mercado de compra de derechos de difusión de vídeo a la carta.
If a potential entrant cannot penetrate the market profitably, this is likely to be due to factors other than non-compete obligations, such as consumer preferences.
Si un operador potencial no puede penetrar en el mercado en condiciones de rentabilidad, es probable que ello se deba a factores distintos a las obligaciones de no competencia, tales como las preferencias del consumidor.
a merger involves a potential entrant or a recent entrant with a small market share
una concentración en la que participe un operador potencial o recién incorporado al mercado con una pequeña cuota de mercado
A potential entrant would enter if prices were raised substantially.
Un nuevo competidor entraría en el mercado si aumentaran los precios de manera sustancial.
Australia has substantial trade and commercial interest in this dispute as a potential entrant in the export market for renewable energy products.
Australia tiene un interés comercial y mercantil sustancial en esta diferencia dada su condición de participante potencial en el mercado de exportación de productos de energía renovable.
When setting up a new airport, the potential entrant will need to make high capital investments, and hence there will be a significant risk of sunk costs involved which may deter potential entrants.
Al crear un nuevo aeropuerto, el posible operador tendrá que hacer grandes inversiones de capital y, por tanto, habrá un riesgo importante de costes irrecuperables, lo que puede disuadir a los operadores potenciales.
If A were to be regarded a realistic potential entrant into the merchant market for sales of Y to third parties, the market position of B in the market for Y would need to be taken into account.
Si A fuera considerado un potencial candidato con posibilidades reales de acceder al mercado de ventas de Y a terceros, la posición de mercado de B en el mercado de Y debería tomarse en consideración.
In cases where a company with market power in one market co-operates with a potential entrant, for example, with a supplier of the same product in a neighbouring geographic or product market, the agreement can potentially increase the market power of the incumbent.
Cuando una empresa con poder de mercado coopera con un posible nuevo operador, por ejemplo, con un proveedor del mismo producto en un mercado adyacente, ya sea geográfico o de producto, el acuerdo puede aumentar potencialmente el poder de mercado de la primera.
Consider a dynamic game in which the players are an incumbent firm in an industry and a potential entrant to that industry.
Considere un juego dinámico en el cual los jugadores son 2 empresas, una empresa establecida en una industria y otra con posibilidad de ingresar en esa industria.
And the other potential entrant?
¿Y el otro visitante potencial?
And the other potential entrant?
¿Y la otra entrada potencial?
Analysis: As A has only produced Y for internal consumption, it first needs to be analysed if A is a realistic potential entrant into the merchant market for sales of Y to third parties.
Análisis: Como A sólo produce Y para consumo interno, hay que analizar primero si A es un potencial candidato con posibilidades reales de acceder al mercado de ventas de Y a terceros.
Synoniemen voor potential entrant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 41 ms.
