The potential purchaser specifies an item he would like to purchase.
I cannot imagine any potential purchaser not willing to pay for such a well thought-out feature.
No puedo imaginar a un comprador potencial que no esté dispuesto a pagar por una función tan bien pensada.
it shall not confer any unfair advantage on a potential purchaser
Know exactly what the tax costs will be at the time of the sale and avoid any surprises once negotiations have started with a potential purchaser.
Sepa exactamente cuál va a ser la incidencia impositiva a la hora de vender y evite encontrarse con sorpresas cuando ya se ha comenzado una negociación con un posible comprador.
The details given by the potential purchaser represent an invitation to make offers.
Los detalles dados por el potencial comprador representan una invitación a hacer ofertas.
Any potential purchaser would have to renew this license before construction could begin.
Cualquier potencial comprador tendría que renovar esta licencia antes que la construcción pueda comenzar.
Co-op potential purchaser approval takes weeks if not months and is a rigorous and notoriously difficult process.
La aprobación de un comprador potencial de un co-op lleva semanas sino meses, y es un proceso riguroso y notoriamente difícil.
He falsely stated that he had a database of many locations ready to accept kiosks in the potential purchaser's geographic area.
Declaraba falsamente que tenía una base de datos con muchas ubicaciones listas para aceptar quioscos en el área geográfica del comprador potencial.
Moreover, any potential purchaser will know that the car has been properly inspected by recognised marque specialists.
Por otra parte, cualquier comprador potencial sabrá que el coche ha sido examinado correctamente por los especialistas reconocidos del marque.
Kitchens will be fitted with top end appliances and potential purchaser's can choose from a choice of three different layouts.
Las cocinas estarán equipadas con electrodomésticos de alta gama y los potenciales compradores pueden elegir entre una selección de tres diseños diferentes.
An effective agreement is a legal arrangement between a potential purchaser and the property's seller.
Un acuerdo efectivo es un acuerdo legal entre un comprador potencial y el vendedor de la propiedad.
With fast graph queries, you are able to detect that, for example, a potential purchaser is using the same email address and credit card as included in a known fraud case.
Con consultas de gráficos rápidas, podrá detectar si, por ejemplo, un posible comprador está utilizando la misma dirección de correo electrónico y tarjeta de crédito que un caso de fraude conocido.
We may also share your personal information with a purchaser or potential purchaser of our business.
También podremos compartir su información personal con compradores o posibles compradores de nuestro negocio.