These were seen as being potential triggers for a wider conflict.
Estas fueron considerándose como posibles factores desencadenantes de un conflicto más amplio.
The potential triggers around you also affect your allergy risk.
Los posibles factores desencadenantes a su alrededor también influyen en su riesgo de padecer alergias.
You should also know the causes so that you can avoid potential triggers.
De igual manera, debes conocer las causas para poder evitar potenciales desencadenantes.
Avoid potential triggers, such as spicy food, caffeine, smoking and alcohol.
Evitá la comida picante, la cafeína, el cigarrillo y el alcohol, ya que son potenciales desencadenantes del sudor.
Get plenty of rest and consider keeping a diary to identify potential triggers.
Descansa mucho y considera la posibilidad de llevar un diario para identificar posibles desencadenantes.
I will monitor your heart rate as we go through some potential triggers.
Voy a monitorear tu ritmo cardíaco a medida que vamos a través de algunos posibles desencadenantes.
Since we breathe more when we exercise, a larger amount of potential triggers are breathed in.
Puesto que cuando hacemos ejercicio respiramos más, una mayor cantidad de posibles desencadenantes son inhalados.
Controlling asthma requires a strong understanding of asthma and its potential triggers, along with daily self-management skills.
Controlar el asma requiere una sólida comprensión del asma y sus posibles factores desencadenantes, junto con las habilidades de auto-control diarias.
In addition to avoiding known triggers, you need to keep alert to new potential triggers.
Además, debes mantenerte alerta a otros posibles desencadenantes.
In this review, he examines potential triggers or events that may cause people to develop reduced lung function.
En esta revisión, examina posibles desencadenantes o eventos que pueden causar el desarrollo de una disminución en la función pulmonar.
Keep a headache diary, chronicling when your headaches occur and any potential triggers.
Mantén un diario de dolores de cabeza para registrar el momento de su ocurrencia y sus posibles factores desencadenantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.