Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
potentially allow remote code execution
Vertaling van "potentially allow remote code execution" in Spaans
lograr permitir la ejecución de código remoto
llegar a permitir la ejecución de código remoto
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a malicious request that could potentially allow remote code execution.
Un intruso podría aprovechar esta vulnerabilidad mediante la creación de una consulta malintencionada que llegara a permitir la ejecución remota de código en un sistema afectado.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a specially crafted image that could potentially allow remote code execution if a user visited a Web site, viewed a specially crafted e-mail message, or opened an e-mail attachment.
Esta vulnerabilidad podría permitir la ejecución de código si el usuario visita un sitio web especialmente diseñado o abre un mensaje de correo electrónico del mismo tipo.
An attacker could try to exploit the vulnerability by constructing a malicious cursor or icon file that could potentially allow remote code execution if a user visited a malicious Web site or viewed a specially crafted e-mail message.
Un atacante podría aprovechar esta vulnerabilidad mediante la construcción de un archivo de cursor o icono malintencionado que lograra permitir la ejecución remota de código cuando un usuario visitara un sitio web malintencionado o viera un mensaje de correo electrónico del mismo tipo.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a specially crafted file that could potentially allow remote code execution if a user visited a specially crafted Web site. An attacker who successfully exploited this vulnerability could take complete control of an affected system.
Existe una vulnerabilidad de ejecución remota de código en el servicio de estación de trabajo que podría permitir a un atacante que consiga aprovechar esta vulnerabilidad tomar el control completo del sistema afectado.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a malicious compressed file that could potentially allow remote code execution if a user visited a malicious Web site.
Un intruso podría aprovechar esta vulnerabilidad mediante la construcción de un archivo comprimido malintencionado que puede llegar a permitir la ejecución de código remoto cuando un usuario visite un sitio Web malintencionado.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a malicious Web page that could potentially allow remote code execution if a user visited the malicious Web site.
Un atacante podría aprovechar la vulnerabilidad mediante la inserción de cadenas especialmente diseñadas en un sitio web, lo que provoca la divulgación de información cuando un usuario visita el sitio web.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a specially crafted image that could potentially allow remote code execution if a user opened a specially crafted attachment in e-mail.
Estas vulnerabilidades podrían permitir la ejecución de código si un usuario abre un archivo especialmente diseñado usado para la transmisión de secuencias multimedia en DirectX.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a malicious request that could potentially allow remote code execution if a user performed an action such as opening a file attachment or clicking a HTML link.
Un intruso podría aprovechar esta vulnerabilidad mediante la construcción de una página Web malintencionada que llegara a lograr permitir la ejecución de código remoto cuando un usuario visitara un sitio Web malintencionado.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a malicious Web page that could potentially allow remote code execution if a user visited the malicious Web site.
Si un usuario visitara el sitio Web de un atacante, éste podría explotar la vulnerabilidad sin que el usuario tuviera que realizar ninguna otra acción.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a specially crafted Web page that could potentially allow remote code execution if a user visited the Web page.
Existe una vulnerabilidad de ejecución remota de código en CAPICOM que podría permitir a un atacante que consiga aprovechar esta vulnerabilidad tomar el control completo del sistema afectado.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a specially crafted Web page that could potentially allow remote code execution if a user viewed the Web page.
Esta vulnerabilidad podría permitir la ejecución de código si un usuario abre un archivo MJPEG especialmente diseñado.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a malicious URL. This malicious URL could potentially allow remote code execution if a user visited a malicious Web site or viewed a malicious e-mail message.
Un intruso podría aprovechar esta vulnerabilidad mediante la construcción de una página Web malintencionada que llegara a lograr permitir la ejecución de código remoto cuando un usuario visitara un sitio Web malintencionado.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a specially crafted Web page that could potentially allow remote code execution if a user visited that page or clicked a link in an e-mail message.
Resumen ejecutivo Esta actualización de seguridad resuelve una vulnerabilidad reportada en forma privada en Microsoft Windows. Las vulnerabilidades podrían permitir la ejecución remota de código si un usuario visita una página Web especialmente diseñada usando Internet Explorer.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 62 ms.
