So you're saying that just because I'm not as close to potus as you thought I was, that means that we can't hang out anymore?
Estás diciendo que como no estoy tan próximo al presidente como tú creías, ¿eso significa que ya no podemos pasar el rato?
I sincerely doubt you can play puppet master to the POTUS.
Sinceramente dudo que pueda jugar al titiritero con el presidente.
Rumor is, new POTUS is already looking for his replacement.
Dicen que el nuevo presidente está buscando un reemplazo.
It's no longer safe for the POTUS to be here.
Ya no es seguro que el Presidente esté aquí.
General Khan and I will deliver this information to POTUS personally.
El General Khan y yo le entregaremos esta información al presidente personalmente.
It's not like he's running for potus.
No está postulando a presidente de la nación.
Also, it would be really nice if the potus knew who he was.
Además, sería muy agradable si el potus sabía quién era.
So we still don't know if this bill has unequivocal support from potus.
Todavía no sabemos si este proyecto tiene el soporte incondicional de Potus.
The country decoration with pictures, ferns and potus suspended from the ceiling are part of the charm.
La decoración campestre con cuadros, potus y helechos suspendidos del techo forman parte del encanto.
There are "magical" objects that do the supernatural: a seed, a potus, a drink, and a birthright snakeskin.
Hay objetos "mágicos" que hacen lo sobrenatural: una semilla, un potus, una bebida, y una piel de serpiente.
A message from potus.
Un mensaje de POTUS.
It's not like he's running for potus.
No es que vaya a presentarse a presidente del gobierno.
Time frame? Perp wanted potus on the air within 90 minutes Or we'd be sorry - that was 40 minutes ago.
El criminal quiere al presidente en vivo dentro de 90 minutos o lo lamentaremos y eso fue hace 40 minutos.