You know your lips are real pouty, like a woman?
Tienes los labios carnosos, como de mujer.
With that pouty mouth, those liquid eyes.
Con esa boca provocativa, esos ojos líquidos.
Ash also noted that the song contains "slow and pouty vocals."
Ash también señaló que la canción tiene una «interpretación lenta y provocativa».
Then you started doing that whole pouty plebeian thing.
Entonces comenzaste a hacer esa cosa plebeya toda enfurruñada.
You're more beautiful than all of those pouty girls.
Si tú eres más linda que todas esas langarutas que posan así.
Alas, not all of us is born with perfectly pouty cupid bows.
Por desgracia, no todos nosotros nacemos con la boca perfecta.
She also has a beautiful pouty mouth that makes her face more gorgeous.
También tiene una boca grande preciosa que hace su cara más bonita.
Because they both have those big brown eyes and the little pouty chin.
Porque ambos tienen grandes ojos marrones y la barbilla salida.
You've been pouty ever since we left the prison.
Ha sido alguna vez puchero desde que dejamos la prisión.
Look, I've noticed you guys have been down and pouty lately.
Miren, he notado que han estado tristes y deprimidos últimamente.
We can't all be born with resting concerned pouty face.
No todos nacemos preocupados y con cara de puchero.
Now, don't give me that pouty look of yours.
Ahora, no me mires con ese puchero.
You were doing your picture face, with your lips all pouty.
Tenías tu expresión para fotos juntaste los labios.