Vertaling van "power generating facility" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instalación de generación de electricidad
planta generadora de energía
For each power generating facility and demand facility subject to requirements for scheduling set out in the national terms and conditions, the concerned owner shall appoint or act as a scheduling agent.
Respecto a cada instalación de generación de electricidad y a cada instalación de demanda sujetas a los requisitos de programación establecidos en las condiciones nacionales, su propietario designará a un agente de programación o ejercerá de tal.
power generating facility transformer data
datos del transformador de la instalación de generación de electricidad
Wave climates govern the design, performance and long-term yield of a wave power generating facility.
Los climas de olas rigen el diseño, el desempeño y el rendimiento a largo plazo de una planta generadora de energía a partir de las olas.
Potential savings lie not only in the operating cost of the standalone power generating facility, but in the capital expenditure for construction
Los ahorros potenciales no solo radican en el costo de operación de la planta generadora de energía independiente, sino también en el gasto de capital para la construcción.
Siemens has received an order to supply six gas turbines, four steam turbines and ten generators for a new combined-cycle power generating facility in Qatar with an integrated seawater desalination facility.
Siemens ha recibido un pedido para suministrar seis turbinas de gas, cuatro turbinas de vapor y diez generadores para una nueva instalación de generación de electricidad de ciclo combinado en Catar, que integra una planta desalinizadora de agua de mar.
Each SGU which is a power generating facility owner of a type B, C or D power generating module connected to the transmission system shall provide the TSO with at least the following data
Cada USR que sea una instalación de generación de electricidad propietaria de un módulo de generación de electricidad de tipo B, C o D conectado a la red de transporte proporcionará al GRT, como mínimo, los siguientes datos
Unless otherwise provided by the TSO, each significant grid user which is a power generating facility owner of type B, C or D power generating module shall provide the TSO, in real-time, at least the following data
Salvo disposición en contrario del GRT, cada USR que sea una instalación de generación de electricidad propietaria de un módulo de generación de electricidad de tipo B, C o D proporcionará al GRT en tiempo real, como mínimo, los siguientes datos
in the case of power generating facility with consumption other than auxiliary consumption net active and reactive power.
en el caso de las instalaciones de generación de electricidad con consumo distinto del consumo auxiliar, la potencia activa y reactiva netas.
A reactor, also called a main reactor or reactor core, was a central power generating facility found in starships, space stations and planet-bound power plants of virtually any size. Contents
Un núcleo de reactor o simplemente reactor era un dispositivo que podía ser de cualquier tamaño, usado en naves espaciales, estaciones espaciales y plantas de energía planetarias donde se producía la energía para sus necesidades.
This means that any Uruguayan or foreign person may install an individual power generating facility outside the framework of the decree after obtaining environmental and administrative authorization to sell electricity to the UTE or to giant consumers.
Por tanto, cualquier particular (nacional o extranjero) puede instalar su central generadora fuera del marco del decreto citado y previas autorizaciones ambientales y administrativas vender energía eléctrica a UTE o a los denominados grandes consumidores.
A reactor, also called a main reactor or reactor core, was a central power generating facility found in starships, space stations and planet-bound power plants of virtually any size.
El núcleo del reactor de la Estrella de la Muerte II. Un Reactor, también llamado reactor principal o núcleo del reactor, era un dispositivo central de generación de energía que se usaba en estaciones espaciales y otros vehículos espaciales.
Under the agreement with Tenaska, BPUB's new system must transport natural gas to the power generating facility.
Bajo el acuerdo con Tenaska, el nuevo sistema de BPUB debe transportar gas natural a la central eléctrica.
"I'm proud to support this legislation, and to promote the creation of a new power generating facility in Brownsville," Senator Lucio said.
"Estoy orgulloso de apoyar esta legislación y promover la creación de una nueva central energética en Brownsville", dijo el Senador Lucio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.