We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marco poderoso
poderoso marco
sólido marco
poderoso framework
base muy sólida
potente marco de trabajo
potente framework
marco sólido
potente infraestructura
base poderosa
marco eficaz
By changing the titles of each box, teachers can provide a powerful framework for whatever their students need.
Al cambiar los títulos de cada cuadro, los docentes pueden proporcionar un marco poderoso para todo lo que necesiten sus alumnos.
Those instruments and their protocols offered a powerful framework for international cooperation to promote effective migration management.
Esos instrumentos y sus protocolos ofrecen un marco poderoso para la cooperación internacional a fin de promover una gestión eficaz de la migración.
This powerful framework allows comparing implementations in a reasonably objective way.
Este poderoso marco de trabajo permite comparar implementaciones de una forma objetiva y razonada.
The GATS is a powerful framework to liberalize services mainly because of the binding nature of commitments, which sends a clear signal to domestic and foreign service providers on the policy of government.
El AGCS constituye un poderoso marco de liberalización de los servicios, sobre todo a causa del carácter vinculante de los compromisos, que envía una clara señal a los proveedores de servicios nacionales y extranjeros respecto de la política del gobierno.
Regional commitment can also provide a powerful framework for national efforts and coordinated requests for external assistance, facilitate shared views and make best use of technical capabilities.
Un compromiso en el ámbito regional puede también ofrecer un sólido marco para los esfuerzos nacionales y las peticiones coordinadas de asistencia externa, facilitar la compatibilidad de ideas y aprovechar al máximo las capacidades técnicas.
SDL's Neural MT provides a powerful framework to overcome some of the complex challenges facing machine translation.
La traducción automática neuronal de SDL proporciona un sólido marco para superar algunos de los complejos retos a los que se enfrenta la traducción automática.
As a serial entrepreneur, he started building companies when he was just 18 years old thanks to his powerful framework EZBO.
Como emprendedor en serie, comenzó a construir compañías cuando solo tenía 18 años gracias a su poderoso marco EZBO.
This addictive sport finds a powerful framework in Bariloche where you can also appreciate wildlife, flora and strong seasonal changes in forests and the environment.
Este deporte adictivo encuentra un marco poderoso en Bariloche donde además se puede apreciar vida salvaje, intensa flora y cambios estacionales de los bosques y el entorno.
GDS Modellica empowers its customers reinvent the origination process by bringing a set of market-leading technology and analytic capabilities together into a single and powerful framework.
GDS MODELLICA permite a sus clientes reinventar el proceso de "admisión" al reunir un conjunto de capacidades analíticas y de tecnología líderes en el mercado en un único y poderoso marco.
The global Consensus on Maternal and Newborn Health offered a powerful framework for results in that regard, and he called on other countries to contribute to making those results a reality.
El consenso mundial sobre la salud materna y del recién nacido ofrece un marco poderoso para obtener resultados a ese respecto, por lo que el orador exhorta a otros países a que contribuyan a lograr que esos resultados se conviertan en realidad.
The second slogan of the July 4 picnics this year-"We Refuse to Accept Slavery in Any Form"-provides a powerful framework for many people to understand the links between these different kinds of activities.
La segunda consigna de los picnics del fin de semana del 4 de julio de este año -"No aceptaremos la esclavitud en ninguna forma"- da un poderoso marco para que muchas personas entiendan los vínculos entre estas actividades diferentes.
The Convention on the Rights of the Child and in particular the four general principles that it enunciated, provided a powerful framework for efforts to reduce the negative impact of the disease on the lives of children.
La Convención sobre los Derechos del Niño y, en particular, los cuatro principios generales enunciados en ella constituían un sólido marco para las actividades encaminadas a reducir los efectos negativos de la enfermedad sobre la vida de los niños.
The Global Commitment represents a powerful framework to work collectively on solutions that address the root causes of plastics waste and pollution.
El Compromiso Global representa un marco poderoso para trabajar colectivamente en soluciones que aborden las causas de raíz de los desechos plásticos y la contaminación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.