May the spiritual closeness and fraternal support of their powerful intercession comfort us.
He was convinced of her powerful intercession.
That is precisely the holiness to which she encouraged us, and what we have her powerful intercession.
En eso consiste precisamente la santidad, a la que Ella nos alienta, y para lo contamos con su intercesión poderosa.
But it will be with more difficulty, since if they had recourse to Mary's powerful intercession, their salvation would be a lot easier for them.
Pero será mas difícil, puesto que si tuvieran recurso a la intercesión poderosa de Maria, su salvación seria mucho más fácil para ellos.
From heaven they watch over us and sustain us with their powerful intercession.
Que velen desde el cielo ahora por nosotros y nos apoyen con su poderosa intercesión .
Through his powerful intercession, many who suffered were healed of sickness and disease.
A travez de su poderosa intercesión, muchos que sufrían fueron curados de enfermedad y males.
Along this path we are sustained by the powerful intercession and example of the martyrs.
En este recorrido somos sostenidos por la poderosa intercesión y el ejemplo de los mártires.
Ask at any times my powerful intercession and protection and gladly I will come to your aid.
Pedid a todo instante mi poderosa intercesión y protección y gustoso vendré en vuestra ayuda.
will accompany you with her tenderness and protect you with her powerful intercession.
os acompañe con su ternura y os proteja con su poderosa intercesión.
Trusting in the powerful intercession of the new saint, accept with joy the invitation to live, with renewed fidelity, the intuitions which she so perfectly lived.
Confiando en la poderosa intercesión de la nueva santa, acoged con alegría la invitación a vivir, con una fidelidad renovada, las intuiciones que ella vivió tan perfectamente.
May her children, who in the course of history have learned to trust in her powerful intercession, always be able to find in her a sure guide in advancing towards a future of prosperity and peace and in helping build a more just and more fraternal homeland.
Ojalá que sus hijos, que a lo largo de la historia han aprendido a confiar en su poderosa intercesión, encuentren siempre en ella la guía segura para caminar hacia un futuro de prosperidad y paz, y contribuyan a la construcción de una patria más justa y.
Remember our poverty and misery, and remember me the most worthless worm of the earth: for I desire to be thy client, blessed and favored by thy powerful intercession.
Acordaos de nuestra pobreza y miseria, y de mí el más vil gusano de la tierra, que deseo ser vuestra fiel devota y beneficiada y favorecida de vuestra poderosa intercesión.
through your powerful intercession,
con tu poderosa intercesión,