Development of vehicles is also being grouped to promote strategic sharing of parts and powertrain components with the goal of reducing resources required for development by 20 percent or more.
Además, se está agrupando el desarrollo de vehículos para promover el uso compartido estratégico de piezas y componentes de motores, a fin de reducir los recursos necesarios para el desarrollo al menos en un 20%.
Although rolling out new TNGA platforms and powertrain components will temporarily require increased production line investment, investment requirements are still expected to result in lower investment levels than those required in 2008.
Si bien el despliegue de nuevas plataformas y componentes de motores TNGA precisará temporalmente de una mayor inversión en las líneas de producción, se espera que los nuevos requisitos den lugar a unos niveles de inversión inferiores a los requeridos en 2008.
The Cognex vision systems confirms the presence of critical powertrain components such as clutch packs, carriers, constant velocity joints, valve bodies, pistons, seals and snap rings...
Convertidores de torsión y trazabilidad de Cognex confirman la presencia de componentes de transmisión fundamentales como paquetes de embrague, transportadores, juntas de velocidad constante, cuerpos de válvulas, pistones, sellos y anillos de resorte...
Products include powertrain components, crankshafts for gasoline and diesel engines. Chassis components (Class 7-8 heavy duty trucks), front axle i-beams, knuckles and spindles.
Sus productos incluyen componentes de transmisión, cigüeñales para motores a gasolina y diésel, componentes para chasis (camiones pesados Clase 7-8), vigas de ejes delanteros, muñones y husillos.
Putting a priority on the vehicle's interior space, all powertrain components have been tucked completely away underneath the cabin floor.
Dando prioridad al espacio interior del vehículo, todos los componentes del tren motriz se han escondido debajo del piso de la cabina.
To meet the rising consumer demand for engines that burn fuel more efficiently, global automotive OEMs and their tiered suppliers are manufacturing smaller, lighter engines and other powertrain components.
Para satisfacer la creciente demanda de motores más eficientes en términos de combustión de carburante, los OEM globales de automóviles y sus proveedores de accesorios están fabricando motores y componentes del tren motriz más pequeños y ligeros.
To greatly improve core vehicle performance and product appeal, Toyota is implementing an innovative, integrated development approach for powertrain components and vehicle platforms.
Para mejorar sustancialmente el rendimiento de sus modelos principales y el atractivo de los productos, Toyota está implantando un innovador concepto de desarrollo para componentes de motores y plataformas de vehículos.
The Powertrain 60,000-Mile/5-year limited warranty extends coverage to specific powertrain components for an additional amount of time/mileage.
La Garantía limitada del tren motriz por 60,000 millas/5 años extiende la cobertura a componentes del tren motriz específicos por un monto adicional de tiempo/millaje.
Our powertrain components are designed to work together for optimum performance, increased fuel efficiency and lower maintenance costs. Learn More View All Powertrain & SuspensionsLearn More
Esto quiere decir que todos los componentes del tren motriz son diseñados para trabajar en conjunto para un óptimo desempeño, incrementar la eficiencia de combustible y mantener bajos los costos de operación.
In short, Volkswagen's transferable, 2018 SUV New Vehicle Limited Warranty (which includes coverage of powertrain components) is longer, in years and mileage, than its competitors.
En pocas palabras, la Garantía limitada para vehículos nuevos SUV 2018 transferible de Volkswagen (que incluye cobertura de componentes del tren motriz) es más extensa, en años y millaje, que la que ofrece la competencia.
Powertrain components are covered by the New Vehicle Limited Warranty.
Los componentes del tren motriz están cubiertos por la Garantía limitada para vehículos nuevos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.