Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ppbs require
Vertaling van "ppbs require" in Spaans
PPB exigen
PPB requieren
The Panel recalls from paragraph 2.63 above that multiple PPBs require specific percentages of specific input goods be assembled in Brazil.
El Grupo Especial recuerda que en el párrafo 2.63 supra se ha indicado que numerosos PPB exigen que se monten en el Brasil porcentajes específicos de determinados insumos.
In the Panel's view, such exemptions confirm the Panel's conclusion that generally the production-step requirements within the PPBs require the use of domestic over imported goods.
En opinión del Grupo Especial, esas exenciones confirman su conclusión de que en general los requisitos de etapas de producción establecidas en los PPB exigen el empleo de productos nacionales con preferencia a los importados.
Other PPBs require a percentage of local assembly for specific components, parts and pieces.
En otros PPB se exige un porcentaje de montaje local para determinados componentes, partes y piezas.
Second, to the extent that PPBs require that the input, parts and components incorporated in the product are produced locally, they impose the use of domestic products instead of imported ones.
En segundo lugar, en la medida en que los PPB exigen que los insumos, partes y componentes incorporados en la mercancía se produzcan localmente, imponen el empleo de productos nacionales en vez de importados.
As discussed above, certain PPBs require the use of a specified proportion of inputs that themselves conform to a PPB.
Como se ha indicado supra, ciertos PPB requieren la utilización de una proporción determinada de insumos que a su vez estén en conformidad con un PPB.
As all the parties agree, certain PPBs require the use of inputs that themselves conform to another PPB.
Todas las partes convienen en que determinados PPB requieren la utilización de insumos que estén a su vez en conformidad con otro PPB.
PPBs require that a number of manufacturing steps take place in Brazil, including manufacturing of intermediate components and the assembly of various components into a final product.
Los PPB exigen que varias etapas de fabricación tengan lugar en el Brasil, incluida la fabricación de componentes intermedios y el montaje de diversos componentes para obtener un producto final.
In this case, for example, PPBs require that a number of production steps take place in Brazil, including intermediate manufacturing steps and final assembly.
En el presente caso, por ejemplo, los PPB exigen que varias etapas de producción tengan lugar en el Brasil, incluidas las etapas de fabricación intermedias y el montaje final.
The Panel further recalls that the main PPBs that contain nested PPBs require that at least some minimum proportion of the components and subassemblies of the type covered by the nested PPBs must have been produced in accordance with those nested PPBs.
El Grupo Especial recuerda además que los PPB principales que contienen PPB anidados exigen que por lo menos cierta proporción mínima de los componentes y subconjuntos del tipo abarcado por los PPB anidados debe haberse producido de acuerdo con esos PPB anidados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ppbs require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
